大量证据显示连续改善。
完成和连续改善CRM战略是关于软件和服务。
Finalizing and continuously improving a CRM strategy is about both software and service.
这些相互冲突的条件要求进行折衷，但是，燃烧室设计与性能的连续改善已经导致燃烧过程“清洁”得多了。
This conflict of conditions requires a compromise to be made, but continuing improvements in combustor design and performance has led to a substantially 'cleaner' combustion process.
其次，目前我们拥有连续三周相对低的首次失业救济金申请，这暗示了迈入八月初期的劳动力市场的改善。
And we now have three consecutive weeks of relatively low initial unemployment insurance claims, hinting that the Labour market's improvement continued into early August.
在连续几年实现改善后，今年的第一季度出现重大倒退，能源消耗提高了3.2%。
After successive years of improvement, the first quarter of this year saw a big reversal, with energy intensity increasing by 3.2%.
你从中可以看到看板的两种含义，一是“在维持连续流通的同时限制在制品数量”，而另一种是“改善”。
As you'll see here, there are roughly two different meanings of Kanban, one is "Limits WIP while sustaining Continuous Flow", and the other is "Kaizen".
但是在脊椎部位连续四个星期接受紫杉醇注射后，它们的行走能力和功能协调大为改善。
But their walking ability and coordination improved markedly after the drug was injected continuously at the site of their spinal injuries for four weeks.
在资源充足的情况下，分发工作负载能够减少响应时间，更重要的是，能够改善响应时间的连续性。
Provided adequate resources are available, this distribution of workload results in lower response times and, more importantly, improves the consistency of response times.
与2010年底相比，第一季度新的止赎房屋少了17.7%，住户还款滞纳率则连续五个季度得到改善。
New foreclosures were 17.7% lower in the first quarter than they had been at the end of 2010, and household delinquency improved for a fifth consecutive quarter.
随着电力电子技术的应用，相继出现了自动调谐滤波器和连续多调谐滤波器等新型结构，滤波性能得到极大改善。
With the extensive application of power electronic techniques, some new structures, such as auto-tuning filter and continuously multi-tuned filter have brought great improvement of filter performance.
指出采用组合式供料器，即将文丘里式供料器与机械旋转式连续供料器组合使用，可以同时改善两者单独使用时存在的问题。
The combination of two kinds of feeding units, that the Venturi feeder is combined with continuous mechanical rotating feeder, can improve the inherent problems when they are respectively applied.
结论：连续脊神经阻滞对妊高征大鼠的蛋白尿具有明显改善作用。
CONCLUSION: Continuous spinal nerve block can obviously improve proteinuria in rats with PIH.
前言：分析活性染料在灯芯绒连续轧染上造成“坑浅”问题的原因，提出改善和解决的办法。
Reasons for colour difference caused in continuous pad dyeing of corduroy with reactive dyes are analysed. The method of their improvement and solution are also presented.
请提供改善后连续三个月内的保险缴费清单及收据记录(需要与总员工数量对应)，以证明实际改善状况。
Please provide the continuously three months of employees insurance's list and receipt recording (that needs to correspond with employees quantity) to prove the improved conditions.
较强的降水时段和有效的连续降水将大幅度消弱回波强度，并使其较长时间地维持在低指数状态，其相应能见度也大为改善。
Relatively strong rainfall period and effectively continuous rainfall can make the echo intensity decrease greatly and remain the low index for a long time, and the visibility turns well.
通过化学镀在碳纳米管表面镀上一层连续的铜镀层，以改善碳纳米管与金属基体的润湿性，增强界面结合力。
Interfacial strength would be increased between carbon nanotubes and metal-matrix through electroless plating a continuous layer of copper on carbon nanotubes.
采取行动：如果有一个连续侵犯者在让你不快乐，那么部署改善情况的步骤。
Take action: If it's a serial aggressor that's getting you down, chart out steps to improve the situation.
改善后连续三个月的员工工资统计纪录于3月20日提交。
After improved, the continuously three months of employees wage record will be submitted at 3/20.
在追求可操作性，改善，使连续对焦与半快门和全快门拍摄被理解为是在系统相机快门操作。
In pursuit of operability, shutter operation is improved so that the continuous focusing with half-shutter and shooting with full shutter is realized as is available in the system cameras.
他们通过让被试连续四天，每天书写表露15分钟的对创伤事件的情绪发现，情绪表露能改善被试的身心健康。
The study lasts for four days, and wrote for 15 minutes emotional fact each day. The result of the study show that emotional disclosure can improve the health of subjects.
结论：连续硬膜外镇痛可明显改善术后肺功能，促进肺内氧合，是一种较好的术后镇痛方法。
Conclusion: Continuous epidural analgesia could improve pulmonary function after operation and promote oxygenation in lung, so it is a good postoperative analgesia method.
指出采用组合式供料器，即将文丘里供料器与机械旋转式连续供料器进行组合使用，可以同时改善两者单独使用时存在的问题。
The combination of two kinds of feeders, for example, the combination of Venturi feeder and continuous mechanical rotating feeder might improve its present problems in using re…
普京对连续两年良好执行预算、改善经营环境表示满意。
Putin expressed satisfaction with the good operating budgets and the continued improvement in operating environments in the past two years.
我们是一个精干的设施，并大力改善相信在连续的。
We are a lean facility, and strongly believe in continuous improvement.
引入适量的EGR能显著地改善燃烧速率，降低最大压升率，但EGR过大会使混合气不能稳定、连续地着火燃烧。
Proper amount EGR inducted can dramatically enhance the combustion rate and decrease the pressure rise rate, but too much EGR would result in unstable even intermittent combustion.
介绍了对推钢式连续加热炉炉底纵水管布置的改进，减少对钢坯的冷却，改善加热质量。
By reforming the layout of longitudinal waterpipe in pusher furnace, the billet cooling can be reduced and the heating quality improved.
当你持续地改善你想要什么的想法时，你的喜悦就会是连续不断的，这就是为什么不要把别人与你同等看待如此重要的原因所在。
Your joy factor will remain constant as you are continually refining your ideas of what you want, and that's why it is so important for you to get everybody else out of the equation.
这类现在已经连续23个月下降，美国人在为改善其家庭经济努力着自从1930年最严重的经济衰退之后。
This category has now fallen for a record 23 consecutive months as Americans have struggled to repair their household finances after the worst recession since the 1930s.
这类现在已经连续23个月下降，美国人在为改善其家庭经济努力着自从1930年最严重的经济衰退之后。
This category has now fallen for a record 23 consecutive months as Americans have struggled to repair their household finances after the worst recession since the 1930s.
应用推荐