有三个主要类别的相互作用颜色：同时对比，连续对比和扭转对比(或同化)。
There are three major classes of the interaction of color: simultaneous contrast, successive contrast and reverse contrast (or assimilation).
与此相对比，迭代和增量式方法使得连续的变更更加容易，迭代会得出更好的解决方案。
An iterative and incremental methodology, by contrast, facilitates continuous change, iterating toward a better solution.
这种社会性的对比不仅仅是当你仔细观察路人时会发生，它是连续不断地并且自动地发生。
These social comparisons happen not only when you deliberately scrutinize passersby, but constantly and automatically.
美国连续两年在由138个国家组成的占世界总gdp 98.8%的对比研究中获得第五名。
For the second consecutive year, the United States finished fifth in the study's comparison of 138 countries that make up 98.8 percent of the world's total gross domestic product.
科学家们让22名代谢综合症患者连续十二周食用富含坚果的饮食，并将他们与另一组没有吃坚果的20名病人做对比。
Scientists put 22 MetS patients on a nut-enriched diet for 12 weeks and compared them to another group of 20 patients who were following a nut-free diet.
与亚洲形成鲜明对比的是欧洲，人口增长率连续50年出现下降，从18%降到了4%。
In obvious contrast to Asia, the population growth rate of Europe experienced a constant drop for 50 years, dropping from 18% to 4%.
摩根大通连续数个季度处于盈利状态，其中最近一季度收益为33亿美元。这与美国银行和花旗银行不稳定的表现形成鲜明对比。
Their erratic performance has contrasted sharply with that of JPMorgan, which has logged consistent profits for several quarters, including profits of US$3.3bn in the latest period (see chart).
通过与气动连续进样的对比，测出了钙、镁在流动注射进样下的分散系数。
The dispersion coefficients of calcium and magnesium were estimated by comparison with continuously pneumatic feed.
方法采用自制装置双相水解连续萃取法提取蒽醌衍生物，并和常用的3种溶剂法对比。
Methods The extraction of anthraquinone from rhubarb was performed by liquid-liquid continuous biphasic extraction and this method was compared with 3 general solvent methods.
基于换算截面法，运用变分原理对开裂混凝土连续箱梁的剪力滞效应进行了分析，并与规范方法和试验结果进行了对比。
Based on transformed section method, shear lag effect of continuous box girder was analyzed adopting variational principle, and compared with design code and experimental result.
本文将隆32井采用连续气举卸载与单管球塞气举卸载过程进行了对比分析。
The study completes the contrastive analysis of Long32 continuous gas lift and single string pig lift unloading process.
与亚洲形成鲜明对比的是欧洲，人口增长率连续50年出现下降，从18%降到了4%。
In lively contrast to Asia, the population growth rate of Europe showed a decline in the consecutive 50 years, dropping from 18 percent to 4 percent.
在相同磨削条件下，对新方法和CBN砂轮连续磨削进行了对比实验。
Under the same experimental conditions, the comparison experiment has processed between the new method and continuous grinding method with CBN wheel.
连续的黑色可丽耐框架元素形成酒吧开口，它深黑色的有机形状和金色矩形框架形成了鲜明的对比。
A continuous element of black Corian frames the opening of the bar and forms a contrast between its organic shape in deep black and the rectangular gold box.
曲线性的工作区与直线性的走廊空间形成对比，连续的曲线界面将办公内部分割成不同的空间区域，使人产生不同的过渡体验。
Curvilinear workspace contrasts with the rectilinear corridor, continuous curve divides the office into different Spaces, providing people a completely different transition experience.
在与实验结果对比的基础上，对某建筑小区环境下有害气体连续泄出的扩散迁移过程进行了初步数值计算。
By comparison with the experimental results, a primary numerical calculation was carried out, for which gas diffusion moves around a building when poisonous gas leakage occurred.
分析了电磁铸造铝合金铸坯的表面和内部质量，并与普通连续铸造铸坯进行了对比。
The surface and inner qualities of aluminum alloy ingot by electromagnetic casting (EMC) have been investigated and compared with those of the direct casting (DC) one.
颗粒模型和连续介质模型对比，更能反映MIM喂料的特点。
Granular model can better reflect the characteristics of feedstock of MIM than continuum model.
研究了人工湿地在间歇流、连续流进水方式下处理生活污水的效率，并进行了对比分析。
Comparative study was made for wastewater treatment efficiency by using batch-flow and continuous-flow constructed wetlands.
通过铂铂铑热电偶测温对比实验，分析了热电偶测温和基于比色原理的红外钢水连续测温系统的优劣。
Comparing with the measurement with PtPtRh thermocouple, the advantages and disadvantages of continuous infrared temperature measurement system based on color contrast are analyzed.
介绍了边磨边浮工艺的工作原理，给出了两种金矿石的实验室边磨边浮连续试验结果，并与传统浮选工艺的试验结果进行了对比。
The operation principles of this process are described and the laboratory results obtained by continuous tests of two types of gold ores are given.
通过对国内外两条连续镀锌生产线的对比，分析了连续热镀锌板质量的影响因素。
The influence elements to quality of continuous hot galvanized sheet have been analyzed by compared an internal shop with an external.
对重氮甲烷连续鼓泡法和间断鼓泡法进行了试验对比。
Experimental comparison was also made between the continuous bubble method and the intermittent bubble method of diazomethane.
对比研究了时间序列、空间序列、分形的分析体系，提出了在连续性基础上包容随机性的时空序列分析方法。
The time-space series analysis method containing randomicity on the base of continuity is formed after the analysis systems of time series, space series and fractals are compared.
调整光亮和黑暗之间的区别，从鲜明的对比变为连续的灰度。
Adjust the difference between light and dark, from stark contrast to more continuous gradations of gray.
要求其有较强的导向性，并满足一些具体要求，与其他办公装修设计空间形成对比，连续等丰富的空间组合关系。
It is required to have a strong orientation, and to meet some specific requirements, and other office decoration design space to form a contrast, continuous and other rich spatial combination.
采用非线性时程分析和弹塑性静力分析，对钢支撑和粘滞阻尼支撑两类支撑的连续与非连续布置共四种支撑方案进行对比分析。
Nonlinear time history analysis and Pushover analysis are adopted to study steel brace and viscous damper brace systems with continuous layout and discontinuous layout.
通过抗震性能对比分析，研究了设置钢阻尼器对连续梁桥的减震效果。
The analyses conclusions indicate that a good damping effect and a better earthquake resistant behavior of continuous girder Bridges could be obtained with the help of metallic dampers.
通过抗震性能对比分析，研究了设置钢阻尼器对连续梁桥的减震效果。
The analyses conclusions indicate that a good damping effect and a better earthquake resistant behavior of continuous girder Bridges could be obtained with the help of metallic dampers.
应用推荐