在应对破坏世界粮食经济的环境恶化的过程中，我们的连续失败迫使我得出这样一个结论：这种崩溃是有可能发生的。
Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.
获取自上次成功复制以来的连续失败次数。
Gets the number of consecutive failures since the last successful replication.
最近以来，他在哥伦比亚的行动连续失败，他所指挥的人员全部牺牲。
Recently, he has been the action in Colombia for failure, his command staff all sacrifice.
您还配置了锁定特性，这使得如果在60秒之内某用户连续出现3次失败的登录尝试，那么就将该用户锁定30秒。
You have also configured the lockout feature so that it locks out a user for 30 seconds if there are three failed attempts within a period of 60 seconds.
一个失败服务需要连续两次成功检测，服务器才能返回池中。
A failed service requires two consecutive successful checks before the server is brought back into the pool.
研究表明，比起从错误中汲取教训，连续企业家真的只是在失败之后比以前更加轻易的过分乐观。
Our research shows that instead of learning from mistakes, serial entrepreneurs are just as apt to be overoptimistic after failure as before.
对冲基金、保证金追缴通知和做空行为的失败可能导致股价连续暴跌。
Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices.
我深信一个完整连续-的-护理方法将大大改进治疗效果和改变高治疗失败率和复吸率。
I am convinced that an integrated continuum-of-care approach would greatly improve treatment outcomes and improve on the high rate of treatment failures and relapses.
unhealthy-threshold2。 如果连续有两个测试失败，将服务器标记为非服务状态。
unhealthy-threshold 2. Two consecutive failed tests mark the server as out of service.
为什么连续企业家都不汲取失败的教训？
连续第二年在决赛中失利，索德林必须品尝失败的苦涩。12个月前，他在这里被费德勒打败。
Soderling had to deal with being comfortably beaten in the final for the second year in a row, following his defeat by Federer 12 months ago.
校正失败会置数据系列的连续性于危机中。而使得由这些数据生成的气候模式的真实可信度降低。
Failure to make the calibration puts the continuity of the data series at risk, making climate models based on those data less reliable.
经验上的失败能够在企业家们之中缓和这种过剩的乐观心态——但不包含连续企业家。
Experiencing failure can temper this surplus of optimism among some entrepreneurs-but not serial entrepreneurs.
在比赛的第一局中，穆雷首先打破了费雷尔的发球局并取得领先，但随后，穆雷的连续非收获性失误导致第二局的失败，将优势拱手相让。
Murray got an early boost by breaking Ferrer's serve in the first game of the match, but the Scot gave the advantage right back by making a string of unforced errors to drop serve in the next game.
报告指出，如果发射失败(失败率约为40%)，多年连续的数据则会有间断。
It suggests that if there is a launch failure-of which there is around a 40% chance-it is likely there will be a gap in the data lasting years.
通过这个条目，我们能够知道有一个分配失败，当heap内没有足够的连续空间可以分配给对象时，就会发生分配失败。
This entry lets us know that there was an allocation failure, which presents itself when there is not enough contiguous space in the heap to allocate the object.
例如索马里，这个到处都是人与人的永久战场，可以说是失败国家的完美典范，已经连续四年成为《失败国家目录》的第一名。
Somalia, the land of the perpetual war of all against all, is our beau ideal, so to speak, of the failed state, and for the fourth year running it is No. 1 on the Failed States Index.
Sprint失败了，连续三次。
对于被连续9个失败赛季折磨得疲惫不堪的球迷群而言，耐心当然来之不易。
Patience, of course, does not come easily to a fan base worn down by nine straight losing seasons.
59%的失败者都是连续企业家。
连续四年在票箱上遭遇失败之后，Evo Morales的政敌需要找出挑战他的新方法。
After four years of constant defeats at the ballot box, Mr Morales's foes will need to find new ways to challenge him.
最近解雇了调查，涉及在失败的电视连续剧“联邦调查局面对王牌”的中心，对版权的侵犯。
Recently dismissed was an investigation involving the FBI over the failed television series "Face the ace" that centers on copyright infringement.
经过连续几次的失败，他最后终于通过了驾驶考试。
After a series of unsuccessful attempts, he has finally passed the driving test.
目的探讨连续硬膜外麻醉失败的主要原因及处理方法。
Objective To explore the main causes and the treatment methods for the continuous epidural anesthesia failure.
讨论在多孔MCP输入面形成连续电子透射膜与气体辉光放电的关系，工艺失败对MCP的危害性。
The relation between continuous film forming at the input of porous MCP and glow discharge of the gases is discussed, and the harm of failure processing to MCP is analyzed.
连续四个赛季，老穆不管是在切尔西还是波而图，他的主场都没有失败过！
The Blues boss has not seen any side of his sides, Porto or Chelsea, beaten at home in the league for four seasons.
从1993年到2001年，比尔·克林顿连续两次担任美国最高统帅，整个世界见证了他的成功与失败。
Serving the country as its commander-in-chief for two terms from 1993 to 2001, Clinton is a man whose successes and failures were witnessed close-up by the entire world.
从1993年到2001年，比尔·克林顿连续两次担任美国最高统帅，整个世界见证了他的成功与失败。
Serving the country as its commander-in-chief for two terms from 1993 to 2001, Clinton is a man whose successes and failures were witnessed close-up by the entire world.
应用推荐