但是连续写博客对我来说根本没有任何约束。
But it hasn't taken discipline to stick with blogging, not at all.
这看起来好像很风光，实际上写博客并不是简单的任务，至少要连续写上好几年，才能赚钱。
But, as fancy as it may seem, blogging is not an easy task. At least blogging for money, constantly, for several years in a row.
前面已经提到，它的优点在于它是日志结构的，采用连续写的方式(减少物理磁盘的查找行为)，因此非常快。
The upside, as I mentioned, is that it's log structured, so writes are sequential in nature (minimizing seek behavior of the physical disk) and thus very fast.
一旦开始写，在没有连续写够半小时之前别让自己停下休息，更不要以语句优美与否作为判断自己写作进程的标准。
Instead of measuring your progress by how perfect each sentence is, once you start writing, don't stop until you've been continuously typing for 30 minutes.
为一部播了多年的连续剧写大结局，本是一件让人望而生畏的事，而《迷失》的挑战还要大，因为它不是那种观众可以随意进入剧情的电视剧。
Devising a final episode for a series which has aired for years is daunting enough. But it's especially tough for 'Lost,' which isn't the kind of show viewers can dip into at will.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
ZFS内嵌入的是重要功能集(如快照、即写即拷克隆、连续完整性检查和通过RAID - Z的数据保护)的实现。
Embedded within ZFS is an implementation of an important set of features such as snapshots, copy-on-write clones, continuous integrity checking, and data protection through RAID-Z.
研究人员发现那些写梦日志并愿意接受调查的人的梦境在几个月甚至几年出现连续性。
When people who keep personal dream journals allow investigators to study them, dream content in general is strikingly consistent over months, years, and decades.
我连续好几个小时练习俄语发音，在笔记本上写满无数的单词，还阅读俄语书籍，字典从不离手。
I practiced Russian pronunciation for hours, filled notebooks with countless vocabulary words and read Russian books, dictionary in hand.
写小说是件难事，而且需求很大，还要很多连续的时间。
Writing novels is hard, and requires vast, unbroken slabs of time.
还可以考虑使用degrafs命令，此命令有助于确保文件系统上的空闲空间是连续的，这对以后的写操作和文件创建操作有帮助。
You may also want to consider using the degrafs command which can help ensure that the free space on your filesystem is contiguous, which will help with future writes and file creates.
事务上下文中的写操作会被应用到所有副本，通过恢复时更新，当时宕机的副本也能够被更新。 “这个机制使得多个地理上分开的系统联合提供一个连续运行的不停机系统设计成为可能。”
Write operations apply to all replicas within the context of a transaction, with the ability to update replicas that are not available through updates upon recovery.
序贯ls B隐写术在载体中通过连续LSB替换嵌入消息，其提取攻击问题本质上是消息嵌入起止点的估计问题。
The problem of extracting attack to sequential LSB steganography is essentially equivalent to the problem of estimating the beginning and the end of the secret message.
写游戏代码，往往最终需要代码为连续的事件。结果会像这样。
When writing game code, one often ends up needing to script a sequence of events. This could result in code like the following.
鉴于这已经是我连续第四次写博客谈论跨国公司在中国遭遇的挑战了，读者们可能会觉得我最近对这个问题的关注有点过火。
Since this is my 4th post in a row dealing with the challenges which international businesses face in China, readers may think am overdoing it on this subject of late.
快速而且连续的传递语言信息（说或写）。
Connected Digit Speech Recognition Based on Mutual Information Estimation;
快速而且连续的传递语言信息（说或写）。
Connected Digit Speech Recognition Based on Mutual Information Estimation;
应用推荐