他关于运动的畅销书中的网格模式至今仍是连环漫画的赖以存在的形式。
And the grid pattern of his bestselling books on locomotion survives in the format of comic strips.
现年66岁的迪恩·扬在父亲于1973年去世后接手了连环漫画的创作。
Dean Young, 66, took over the strip in 1973 when his father died.
连环漫画的主角是一位戴头巾的十字军战士——碘人,讲述他从一个抓狂的老师手中营救一个反应迟钝的笨学生。连环画被分发到全国各地。
Comic strips starring a hooded crusader, Iodine Man, rescuing a slow-witted student from an enraged teacher were handed out across the country.
谢谢分享这么棒的连环漫画。
她看了《费城调查者报》的连环漫画。
这些图片中有一些就像现代的连环漫画故事。
现在我正在搜集史上最棒的连环漫画作品。
当他们为即将到来的盛典做准备时,在接下来的几周里,勃朗黛和大梧还将出现在另外几部连环漫画中。
And Blondie and Dagwood will show up in several other comic strips during the next few weeks as they prepare for the big event.
正值圣诞节卡尔·马克思正在日本连环漫画书的“粉丝”中寻找新读者。
Just in time for Christmas, Karl Marx is finding a new audience among Japanese comic book fans.
该公司不久前制作了以中秋节为主题的连环漫画,并且专门为增长最快的中国市场推出了品牌月饼。
Most recently, the company made a Moon Festival comic strip and released branded mooncakes just for its fastest growing market.
如果你看到了一本连环漫画,想要和你的朋友分享,那么就在Facebook上发表出来。
If you come across a comic strip that you'd like to share with your friends, post it on your Facebook.
例如,护身符是一个网络游戏,让孩子们在网站上追踪妖精的各种冒险行为,蜂蜜坚果麦片公司让孩子们用吉祥物buzzbee创建一个连环漫画。
For instance, Lucky Charms has a game on their website that lets kids track Lucky the Leprechaun's various adventures, and Honey Nut Cheerios lets kids create a comic strip with the mascot BuzzBee.
我觉得这些连环漫画书的情节都太奇怪了,但是如果你喜欢这一类型当然就会觉得很有创意。
Most of those comic book stories are too weird for me, but they certainly are creative if you like that stuff.
制片厂也越来越依赖轰动的电影,使影院体验以及从玩具和连环漫画书中赚取的利润最大化。
Studios are also relying more on blockbuster movies that maximize the theater experience-and the revenues they earn from toys and comic books.
警方称一个以超人首次露面为特色的1938年连环漫画在美国一个储物柜中找到疑似尼古拉斯·凯奇被盗的副本。
A 1938 comic featuring Superman's debut that has been recovered in a storage locker in the US appears to be the copy stolen from Nicolas Cage, police say.
这套连环漫画广受欢迎。1938至1950年间,人们拍摄了28部有关勃朗黛的影片,还制作了很多广播和电视节目。
The strip's popularity led to a series of 28 Blondie movies between 1938 and 1950 as well as radio and television shows.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似,画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似,画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
但熊市的行为表现和连环漫画peanuts中的Lucy有点相似。
But bear markets behave rather like Lucy in the Peanuts cartoon strip.
如果是看连环漫画,我们的眼睛将会触发这个程序。
If it's a comic strip, the program is triggered by our eyes.
最受欢迎的连环漫画是作为书籍出版的,而不是作为影片。
The most popular cartoons come out as books and not as films.
扬说,这个连环漫画成功的秘诀在于这对夫妻永恒的爱恋。“勃朗黛和大梧相亲相爱。看到他们如此恩爱,感觉真是棒极了。”
Young said at the heart of the strip's success was the couple's relationship. "Blondie and Dagwood love each other. It's nice to see that, " he said.
查尔斯闧·舒尔茨创作出史努比和他的朋友们,画了既让孩子满意又让年长的人满意的连环漫画。
Charles created Snoopy and his friends, and drew the cartoons to satisfy older people as well as children.
查尔斯闧·舒尔茨创作出史努比和他的朋友们,画了既让孩子满意又让年长的人满意的连环漫画。
Charles created Snoopy and his friends, and drew the cartoons to satisfy older people as well as children.
应用推荐