连接部位的温度应该高到能够融化铜焊合金。
The temperature of the joint should be hot enough to melt the brazing alloy .
连接部位表面必须清洁，没有油污、油脂和氧化物。
The surfaces to be joined must be clean and free from oil, grease and heavy oxides.
约82 %的分枝点a位于环区或环与茎的连接部位。
About 82% of the branch point "a" s are situated in loops or.
固定螺纹连接部位的一端，以便在转动另一端时上紧螺纹。
To hold one end of a threaded connection while the other is turned to make up the joint.
用一块布，将管道和管件连接部位外部所有过量的粘固剂擦干净。
Using a cloth, wipe clean all excess cement from the exterior juncture of the pipe and fitting.
系统额定压力应该是管件、管道或连接部位的压力额定值的最低值。
The system rated pressure shall be the lowest of the fitting, tube or joint.
不同种属动物房室交界区与心房肌连接部位及相连心房肌细胞形态有差异。
Species difference existed in the areas where the cells of atrioventricular junction connected with atrium among those species.
本实用新型可将插头、插座置于盒内，保护启动电机连接部位，增强安全性能。
The plug and the socket can be disposed inside the box, thus protecting the connection part of the starting motor and increasing safety.
塔机司机在交接班时，应检查各连接部位螺栓的紧固情况，如有松动应及时紧固。
Tower crane driver in the shift, should check the connecting parts of the fastening bolts, such as loose should be tightened.
接箍锁块仅与常规螺纹连接部位相配合，这些连接部位在两节油管之间存在空间。
Collar locks are compatible only with conventional thread connections where a space exists between the two tubing joints.
把火焰移开，在连接部位一或两点位置将焊料注入直到管件端口出现一环焊料为止。
Remove flame and feed solder into the joint at one or two points until a ring of solder appears at the end of the fitting.
油管连接部位的一种类型。这时整个油管单根的内表面和外表面的直径都是相同的。
A type of tubing connection in which the internal or external surfaces are the same diameter throughout the tubing joint.
不应该用钢丝绒进行清理，因为细小的钢丝绒长条可能会残留或被油污粘在连接部位。
The cleaning should not be done with steel wool, because of the likelihood of leaving small slivers of the steel or oil in the joint.
目的探讨椎动脉优势对基底动脉弯曲及椎基底动脉连接部位脑桥和小脑梗死的影响。
Objective To investigate the effects of unequal vertebral artery(VA) blood flow on the pontine or cerebellar infarcts between the basilar artery(BA) curvature and the vertebrobasilar arteries.
尤其通电后，随着温度的升高电极发生热膨胀，电极连接部位将发生松动或是变得更紧。
Especially as the electrode is power on, the thermal expansion of electrode will occur with the rise of temperature.
阀体和阀帽连接部位经过精密机加工。密封垫材料请参阅第3页，详细内容参阅第13页。
Body and bonnet joint accurately machined. Gasket materials on page 3, details on page 13.
整体结构的完整性是我们的建议，但是你怎么知道在刀柄和你看不到的连接部位暗藏祸因呢？
It might be suggestive of overall construction integrity, but how do you know what evil might lie under that handle or at the joint you really can't see?
其特征是在组合钢板构件连接部位或加强部位，用胶层将另一块所需的钢板胶接在钢构件上。
It is characterized in that another steel board is glue connected on the steel component at the location of the built-up steel board connecting location or the enforcing location.
本文通过疲劳寿命计算和试验，研究了结构连接部位的紧固件剪切刚度不同，对疲劳寿命的影响。
A fatigue life calculation and test was performed to investigate the influence of use of different-stiffness fasteners on structure fatigue life in repair area.
应用简易-公差过大可能会破坏毛细作用，结果是合金无法流遍连接部位，或者从连接部位冲刷出去。
Ease of Application - Excessively wide tolerances tend to break capillary force; and, as a result the alloy will either fail to flow throughout the joint or may flush out of the joint.
每天塔机司机在交接班的时候，要检查各连接部位螺栓的紧固情况，如有出现松动等异常应该及时紧固。
Every driver of the tower crane in the shift, to check the position of the screw bolt fastening connections, if loose, exceptions should be timely fastening.
本文针对汕头岩石大桥的连接方式，通过模型试验，分析了连接部位的传力机理及邻近区域的应力分布。
Based on the joint model test of the Shantou Jueshi Bridge, this paper analyzed the principle of transmission force at the joint and the stress distribution in the vicinity of the joint.
连接部位至少在2分钟之内不能处理或移动，只有在粘固剂经过一段规定时间后连接部位才能够进行处理。
The joint must not be handled or moved for a minimum of 2 minutes, after which the joint must be handled carefully until the cement has gone through a set period.
罩部(7、8)的缘部的外周面与座体(10)的外周面之间的连接部位构成为没有层差的平滑连续的状态。
Connection part of the outer peripheral face of edge of the cover section (7, 8) and outer peripheral of the base body (10) constitutes a smooth continuous state without layer difference.
发电站蒸汽管道的支管连接部位以及与之相连接的支管接管座处出现的热疲劳裂纹，严重影响了发电机组的安全运行。
The steam pipe and correlative branch pipe of power plant are detected to appear thermal diffuse crack, which influence the normal run of the generator severely.
这个排水盆有助于保护财产避免遭受由于热水器正常产生的冷凝水，以及热水器或管道连接部位泄漏可能造成的损失。
This pan is to protect the property from damage which may occur from normal condensate formation on the tank or leaks in the tank and pipe connections.
研究结果表明，结构件之间的连接部位混合使用不同剪切刚度的紧固件，将会比较明显地降低结构连接部位的疲劳寿命。
The results indicate that the mixed use of different-shear stiffness fasteners will lead to obviously reduced structure fatigue life in attached area.
内腔进行去湿处理并检查各连接部位的螺栓、螺母和填料压盖等是否在运输和存放过程中产生松动，如发现应均匀拧紧。
Check the bolt and nut and filling press cover, it it become flexible during the transport or store, screw down it.
针对相连接部位开口处的防火分隔失效时人员能否安全疏散进行评估，研讨人员安全疏散评估过程中所采用的定性分析和定量分析方法。
The fire movement, smoke spread and control, method of fire compartmentation, usage of finishing materials as well as safe evacuation of people have been discussed and analyzed.
针对相连接部位开口处的防火分隔失效时人员能否安全疏散进行评估，研讨人员安全疏散评估过程中所采用的定性分析和定量分析方法。
The fire movement, smoke spread and control, method of fire compartmentation, usage of finishing materials as well as safe evacuation of people have been discussed and analyzed.
应用推荐