每个集群实例也是连接第三个实例的异构分布式系统中的一员。
Each cluster instance is also a member of a heterogeneous distributed system that connects with a third instance.
第三个步骤是实际开发(或使用)连接到数据库的应用程序。
The third step is actually developing (or using) applications that connect to the database.
另外一个钻孔用来提供通讯连接，第三个用以通风。
Another one provides a communications link and the third is to provide ventilation.
将场景相互连接起来的机制是标记，这些标记包含在集合中，作为场景中的第三个部分。
The mechanism that connects one scene together is, not surpringly, a tag, held together in the collection as the third block in a scene.
这里与第一部分的唯一不同之处就是：该工具会记住您前一次创建的规划。因此需要第三个选项：重新连接到已打开的规划。
The only change here from what you saw in the first section is that the tool remembers the prior plan you had created, which is why there is a third option: Reconnect to open plan.
不光巴格曼博士口中的蛔虫连接体有两个分别重叠于各自的接线图，还有第三个重新连接接线图的系统。
Not only does the worm's connectome, as Dr. Bargmann calls it, have two separate wiring diagrams superimposed on each other, but there is a third system that keeps rewiring the wiring diagrams.
然后，假设您尝试启动第三个侦听器端口 (MDBListener3)，并且也将其配置为使用jms/CF1连接工厂。
Suppose you then try to start a third listener port (MDBListener3), which is also configured to use the jms/CF1 Connection Factory.
不过，请注意在使用它的open函数打开连接时，传递进第三个参数(true)。
However, notice that when you use its open function to open the connection, you pass a third parameter (true).
第三个组件是内容适配器，它连接到内容来源，并且在发生匹配行为时将信息发送到SubscriptionManager。
The third component is the content adapter, which will connect to the content source and send information to the Subscription Manager for a match to occur.
第三个计划是Nabucco工程，一项连接里海和伊拉克气田，从土耳其输送到欧洲的覆盖面极大的工程。
The third plan is Nabucco, an ambitious pipeline to connect Caspian and Iraqi gasfields to Europe via Turkey.
inclusive decision 最上方的分支使用fork 之前的merge连接到第三个循环流程片断。
The upper branch of the inclusive decision connects to a third cyclic process fragment with a merge preceding a fork.
在数据库中，用三个表表示m： m关系：前两个表您已经知道了(Book和Author)，第三个是一个连接表(BookAuthor)。
In a database, three tables represent m: m relationships: the two tables you'd expect (Book and Author), and a third join table (BookAuthor).
Unix的第三个重要的差别是它提供给个人用户并行地运行多个进程的能力，并且可以将这些进程连接到命令管道中。
The third important distinction of UNIX was that it provided individual users with the ability to run multiple processes concurrently and to connect these processes into pipelines of commands.
同时这一层通过一座桥连接到位于芦苇池塘的更低的平台。这不仅是作为一个户外用餐区域，也可在紧急情况下作为第三个安全出口和集合点。
This area is bridged to an even lower platform standing in a reed pond, which is not only to be used as an outdoor dining area, but also the third exit and meeting point in times of emergency.
由于第三个立面连接了一个建筑，它具有分离功能，是一个纯粹的外立面。
The third facade, which has as much a separating function as it has a connecting one, is purely a blind facade.
第三个大的变革，我们认为现在已经成了一种横向的异构的相互连接的世界。
The third big shift is that it 's becoming a horizontal, heterogeneous, connected world.
所述的连集管由若干个三通通过其中的两个端口依次连接组成，第三个端口内插接热管。
The connecting collecting pipe is formed by sequentially connecting a plurality of three ways through two ports thereof, and the heat pipes are inserted in the third ports.
所述的连集管由若干个三通通过其中的两个端口依次连接组成，第三个端口内插接热管。
The connecting collecting pipe is formed by sequentially connecting a plurality of three ways through two ports thereof, and the heat pipes are inserted in the third ports.
应用推荐