工字型截面连接杆件是由碳制成。
I-shaped cross section connecting rods are made of carbon steel.
连接杆件的管状连接，其最小长度应该是其外径的两倍。
The tubular connection of the frame components to be fitted together shall have a minimum length of two times the outside diameter.
离合器是位于发动机和变速器之间的一个旋转装置，它包括飞轮，离合器摩擦片，压盘。压紧弹簧。离合器盖以及操作离合器所需要的连接杆件等。
The clutch which includes the flywheel, clutch disc, pressure plate, springs, cover and the linkage necessary to operate the clutch is a rotating mechanism between the engine and transmission.
加长件包括手轮，暗杆，连接件和加长件，允许在上方进行远程操作。
The extension includes handwheel, non-rising stem, fittings and extensions to allow remote operation normally from above.
实测资料表明，上下行并行的钢板梁桥在采用“两桥连接”加固以后，平联杆件的弯曲变形和断裂现象急剧增多。
Measured results indicate that the bend deformation and abruption phenomenon appears very quickly when the "two-bridge-junction" method is adopted in the parallel steel plate beam.
给出了钢板薄膜与结构杆件的连接计算公式。
And the calculating formula on the connections of the membrane and the structure is also proposed.
本文建立了交错桁架结构体系的楼板与钢桁架ANSYS模型，把楼板、钢桁架杆件和剪力连接件分别用板单元、刚架单元和连接单元这三种单元来模拟。
This paper sets up the FEM model of the composite structure through ANSYS, simulates the floor, truss, shear connector by the shell, rigid frame and connector elements.
用于与模块带(20)一起使用的无间隙侧保护件(25)，所述带具有通过枢转杆(46)相互连接的模块(22)。
A gapless side guard (25) for use with a modular belt (20), said belt having modules (22) connected to one another by pivot rods (46).
用于手轮执行器阀门上的地轴承架可以在上方对阀门进行操作，包括手轮，暗杆，连接件，加长件，以及带闸板位置指示器的地轴承架。
A floorstand for handwheel actuated valves allows operation from above. Included is handwheel, non-rising stem, fittings, extension, and floorstand with gate position indicator.
在网架和网壳结构中，节点起着连接汇交杆件、传递荷载的作用，节点的合理设计对结构的安全度有着直接的影响。
In the space truss and lattice structure, the joints connect members and transfer loads, thus the reasonable designing of joints has a direct impact on structure safety.
滑移支座处连接的两个杆件均要求设铰接，以保证无弯矩存在。
Hinge joints are need for the two member bars near the roller support to ensure that no flexual torque exists.
本实用新型提供一种整体式采油气树，其特征是四通和相互连接的主杆为一个空心长方体的整体锻压件；
The utility model provides an integral petroleum production tree, which is characterized in that a pipe cross and mutually connected main bars are a hollow and cuboid integral forging piece;
这 个杆件定理中使用的一般意义上包括凸轮，齿轮，和其他构件除了曲柄、连杆和 其他引脚连接组件。
The word link is used in a general sense to include cams, gears, and other machine members in addition to cranks, connecting rods and other pin-connected components.
单独切割的薄板堆叠在一起，通过几个杆件连接在一起，这些杆件通过一个共同的核心穿透薄板。
The individually cut sheets are stacked and held together by poles that run through a common core.
曲轴的中部被抵销，并且低和连接杆被连接到垂距零件的中部。
The middle of the crankshaft is offset, and the lower and of the connecting rod is connected to middle of the offset part.
阀杆加长件由带连接在阀门上的联轴节的钢管长度，连接在手轮上的联轴节，或其它类型的操作机构组成。
The Extension consists of a length of steel tube with a coupling on one end to attach to the valve, and a coupling on the other end to attach to a handwheel or some other type of operating device.
化学锚栓，地脚螺栓，丝杆，膨胀螺丝。各类垫片以及冲压件，轴承，车加工件，液压总成，连接件。
Various kinds of washers, stamping parts, bearings, machine processing parts, hydraulic pressure assemblies and connecting fittings.
该连接件又分别连接前侧杆和后侧杆，使得组成箱体边片能侧向折叠；
The said connecting part connects with front side member and rear side member separately to make the composed box border sheet capable of folding in side direction.
铸青铜阀体和连接端口，防吹出硅青铜阀杆或316不锈钢球体和阀杆为选配件(66阀内件)。
Cast bronze body and end piece, blowout proof silicon bronze stem or 316 stainless steel ball and stem are optional (66 trim).
主要由阀体、连接管、缓冲容器、活塞室、阀瓣、阀杆等零件组件。
It is mainly consisted of body, connecting pipe cushion container, piston chamber, disc, valve stem and other parts.
吊货杆及连接于吊货杆、桅和甲板的固定零部件的年度全面检验；
AI, Annual Inspection for Derricks and Permanent Attachments to the Derricks, Masts and Decks;
吊货杆及连接于吊货杆、桅和甲板的固定零部件的年度全面检验；
AI, Annual Inspection for Derricks and Permanent Attachments to the Derricks, Masts and Decks;
应用推荐