网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
iPhone和iPod Touch 都可以通过校园无线网络连接到互联网。
Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.
同样地，越来越多的在线对话可能会被互联网连接上无法克服的延迟问题所造成的误解和焦虑所打断。
In a similar sense, the ever increasing number of online conversations may be disrupted by misinterpretations and anxiety that are produced by insuperable delays in the Internet connection.
乘客将能够在空中使用 5G 网络连接互联网或订购食品和饮料。
Passengers will be able to use 5G networks in the air to connect to the Internet or place orders for food and drinks.
这个循环会不断重复，并随着单断和重整连接以发出边界网关协议更新信息波至互联网的每一台路由器。
This cycle would repeat, with the single breaking and reforming link sending out waves of BGP updates to every router on the Internet.
不过在过去几年里，有着一些与电脑相同功能(如互联网连接和音乐播放功能)的智能手机销量也出现大幅飙升。
But over the past year sales of smartphones - which have some of the same functions as computers, such as Internet access and music players - have risen sharply.
物联网指的是把现实物品和互联网连接到一起，比如集装箱里的货物。
The term Internet of Things refers to when real-world objects are connected to the Internet, for example goods in a shipping container.
在48个非洲国家中，只有28个中非和东非国家运用着极不成熟的卫星技术同互联网相连接。
Of its 48 countries, the 28 in central and eastern Africa are connected to the web by only the flimsiest of satellite technology.
但一些人表示，互联网连接并不足以取代教学和学习之间的联系。
But some people say an Internet connection is not enough of a connection for teaching and learning.
系统和互联网连接时，微软能够检查存储在计算机里的文件、并可以创建新文件夹、更改文件名称、删除或复制文件。
Through the system and Internet connection, Microsoft could check the content of your files saved in your computer, create new files, change file names, and delete and copy files.
该机器人能识别脸面，理解并且和人用阿拉伯语交流——还会做手势，连接互联网，进行信息检索。
The robot can recognize faces, understand and converse with people speaking in Arabic - complete with gestures, connect to the Internet and retrieve information.
嵌入到网络和浏览器上的缓存技术，可帮助你使用互联网，甚至即使你暂时失去连接或者你需要访问的服务器宕掉也没关系。
Caching technologies embedded on the network itself and in modern browsers can help you use the Internet even if you are temporarily disconnected or the server you need to access is down.
它包括可以连接互联网的无线技术，而且有两种颜色可供选择：橘红色和蓝莓色。
It included wireless technology to connect to the Internet, and was available in two colors: tangerine and blueberry.
互联网主要是给有个人电脑和物理网络连接的人使用的。
The Internet is used mainly by people with personal computers and a physical network connection.
我家里并没有互联网连接，因为在我们那，质量“好的”和“便宜的”网络服务是由国企电话公司BSNL提供的。
I don't have an Internet connection at home, because in our country the 'good' and 'inexpensive' service is provided by a government phone-service provider, BSNL.
内存代表了世界上所有内部和机器可读的内存，同样的规则也被适用于处理器和 连接，因此后者还包含诸如互联网之类的事物。
The memory represents all the internal and machine readable memory in the universe, and the same goes, m.m., for the processor and the connection, the last one thus including things like the internet.
的确，现在越来越多的公用事业公司和其它重要的基础设施运营商连接到互联网上。
It is true that utility companies and other operators of critical infrastructure are increasingly connected to the Internet.
如今，互联网连接着数十亿的设备和人员，沿着几乎是无数条路径以不断加快的速度传递着信息，从而缩短了距离，取消了国界。
Today, it connects billions of devices and billions of people. It moves information at ever-increasing speeds along a nearly infinite set of pathways, shortening distances and eliminating borders.
一名发言人称，大多数士兵装备有膝上型电脑和连接装置，可在兵营连接到互联网。
Most soldiers deploy with a laptop in hand and a hookup to the Internet in their barracks, says a representative.
我们正在努力工作以支持其他CPU架构（比如ARM和PPC）以使这项技术可以用于现如今连接在互联网上的各种设备。
We're working on supporting other CPU architectures (such as ARM and PPC) to make this technology work on the many types of devices that connect to the web today.
她承认，“但是你也能够不必通过浏览器而连接[到互联网]和做事。”
But you're also able to be connected [to the Internet] and do things without having to go through the browser.
互联网的运作基于其大量组成部分之间松散但互相信任的连接，对新互联网服务提供商或者新型扩展访问方式来说容易的进入和退出机制。
The Internet works thanks to loose but trusted connections among its many constituent parts, with easy entry and exit for new Internet service providers or new forms of expanding access.
分析员们预期是快之今年，作为人们连接互联网的便捷途径，移动手机和手机芯片将会超过台式电脑和笔记本电脑。
Analysts anticipate that as soon as this year, mobile phones and tablets will eclipse desktop and laptop computers as the primary way people access the Internet.
除了状态更新、评论和新闻之外，网络即时化最终将把互联网和物联网连接到一起。
Beyond updates, commenting, and news, the movement toward real-time will finally begin to fully realize the connection between the Web and the Internet of Things.
当产品连接到互联网以后，会给制造商和零售商打开一个全新的世界。
When products are connected to the Internet, it will open up a whole new world of commercial possibilities for manufacturers and retailers alike.
TCS有望使用移动电话把电视和互联网连接起来。
TCS is looking at using mobile phones to connect television sets to the Internet.
TCS有望使用移动电话把电视和互联网连接起来。
TCS is looking at using mobile phones to connect television sets to the Internet.
应用推荐