她知道火神有一件长襟裙衣，淡紫色的薄沙上用金丝银线绣了许多神祗的生活画面，价值连城，而且美不胜收。
拿破仑从欧洲各国掠夺财富，为巴黎的卢浮宫提供了新的绘画和其他价值连城的宝物。
Napoleon had plundered the wealth of various European countries and furnished the Louvre in Paris with new paintings and other valuable treasures.
既然他们发现了石油，那块土地肯定是价值连城。
金字塔里放置了法老王的肉身与伴随着他进入来世价值连城的珠宝。
The pyramid housed the pharaoh's body together with priceless treasure, which would accompany him into the next world.
每个女人都梦想着收到一颗闪闪发光的、价值连城的大钻石。现在科学家们发现了宇宙中最大的钻石。
Every woman dreams of receiving a huge, sparkling and priceless diamond. Now scientists have discovered the largest diamond in the universe.
倘若你能找出一本没签名的，那就价值连城了。
If you can find an unsigned one, it's worth an absolute fortune.
安妮丝将他们发现价值连城的水晶球的事情全都告诉了母亲。
Anneliese told her mother all about the valuable geodes they had found.
那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
据说，这是世界上最贵的木材了，一小块就价值连城，现在已经再也找不到这样好的木材了！
This is the most expensive kind of wood in the world! Just a small piece of it can cost one million!
“我们应该能够完成合并下个月，”一位官员说，连城，提供了一个标价为处理。
"We should be able to finish the consolidation next month," an official at Liancheng said, without providing a price tag for the deal.
罗纳德意外地继承了一件价值连城的古董，但不幸的是，下一个星期它就从他家里被偷走了。
Ronald unexpectedly inherited a priceless antique but it was unfortunately stolen from his house the next week.
罗纳德意外地继承了一件价值连城的古董，但不幸的是，下一个星期它就从他家里被偷走了。
Ronald unexpectedly inherited a priceless antique but it was unfortunately stolen from his house the next week.
应用推荐