写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
长期以来，剽窃是新闻报道中最严重的违背道德的行为之一。
Plagiarism has long been one of the most serious ethical violations in journalism.
委员会裁定他的行为违背了道德标准。
在美国最近的几年中，如新闻中所报道的，我们看到了一些引人注意的公司和公共会计工作的问题、违背职业道德，和非法的行为。
In recent years in the United States, we have seen some spectacular corporate and public accountancy failures, ethical violations, and illegal actions, as reported in the press.
在正式的晚餐上大声打嗝没有违背道德规范--它不是罪过或者不道德行为--但它可以令到你觉得窘迫。
To burp audibly at a formal dinner is not a breach of ethics - it is not a sin or an immoral act - but it will make one feel abashed.
二是对践踏道德底线、违背公序良俗的行为，要及时发现，及时制止。
Secondly, we need to discover and promply stop those morality-trampling and regulation-violating behaviors.
第三组被告知想象整个情景：违背道德规范的行为和道歉。
A third group was asked to imagine the entire scenario, transgression and apology.
他的行为违背了社会行为的道德准则。
His behavior transgressed the moral rules of the social conduct.
你的行为违背了你宣称的道德准则。
现在仍然有许多违背公共道德的行为，如在公共场所随地吐痰和乱扔垃圾、插队、浪费水、电等。
Nowadays there are still many behaviors against public morality, such as spiting or littering in public places, cutting in line, wasting water or electricity and so on.
正确区分学术腐败与违背学术道德行为，清晰把握学术腐败之定义对其有效治理提供了必要的理据。
Thus defined, it enables people to attack and frustrate academic corruption in a more effective way by distinguishing academic corruption from general breach of academic morality.
如果你的行为违背了你的个人道德准则，羞辱是自然的产物。
If your behavior violates your own moral standards, humiliation is a natural consequence.
那是一种解读，而这个行为，带给他们对自身道德控制力的神性意识，正是对上帝的违背。
That's one line of interpretation So the very action that brought them a godlike awareness of their moral autonomy was an action that was taken in opposition to god.
高校学术腐败是指在高校学术活动领域中，拥有学术权力和行政权力的个人或集体为谋取个人私利或集团利益滥用权力而违反学术道德、违背学术良知的行为。
Academic corruption is defined in this paper as the behavior of those people who, with academic or administrative power, abuse their power so as to enrich private interest or group interest.
高校学术腐败是指在高校学术活动领域中，拥有学术权力和行政权力的个人或集体为谋取个人私利或集团利益滥用权力而违反学术道德、违背学术良知的行为。
Academic corruption is defined in this paper as the behavior of those people who, with academic or administrative power, abuse their power so as to enrich private interest or group interest.
应用推荐