依法打击各类违法犯罪活动。
We cracked down on all kinds of crime in accordance with the law.
依法整顿经济秩序，严厉打击经济违法犯罪活动。
Rectifying the economic order in accordance with the law and severely cracking down on economic crimes.
警察作为公民的忠诚卫士，通过打击违法犯罪活动，营造了一个稳定的社会治安环境。
Police in China as citizens guards loyal through cracking down on illegal and criminal activities and create a stable social security environment for the progress of society.
特定的自然、社会环境，使大都市成为人、财、物的集散地，也容易成为违法犯罪活动的高发区。
Specific natural and social environment makes the metropolis a distributing centre of people, property and products, which is liable to be a criminal center of illegal activities.
对刑侦队伍管理的研究，其目的是为了提高刑事侦查部门打击和预防刑事违法犯罪活动方面的能力。
The management of criminal investigation team, which aims to improve the criminal investigation department combating and preventing criminal activities of criminal capacity.
犯罪心理学告诉我们，任何人的违法犯罪活动都是在一定的心理因素支配下完成的，大学生也不例外。
Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students are not exceptional.
其实质，在于通过高水平的“斗智”活动，以最小的代价，最佳的方式，合法高效地打击各种违法犯罪活动。
Its essence lies in fighting all kinds of criminal activities effectively and legally with least price and best ways through high_level "battle of wits".
上星期，有6000人在为期12天的迎世博违法犯罪打击行动中被捕，据当地警方称是因为涉及盗窃和抢劫这样的街道犯罪活动。
Last week, the police here detained 6, 000 people they said were involved in street crimes like theft and prostitution during a 12-day crackdown to prepare for the Expo.
上星期，有6000人在为期12天的迎世博违法犯罪打击行动中被捕，据当地警方称是因为涉及盗窃和抢劫这样的街道犯罪活动。
Last week, the police here detained 6, 000 people they said were involved in street crimes like theft and prostitution during a 12-day crackdown to prepare for the Expo.
应用推荐