很多银行正努力促使软件开发团队在一起高效工作，这样可以形成一个远程的室内开发团队，或者一个资源共享的开发团队。
Many Banks are struggling to get software development teams to work together efficiently, and that could be a remote in-house team or an outsourced development team.
世界银行努力推动扩大对远程学习中心的利用。
The World Bank is encouraging greater efforts to scale up the use of the distance learning centers.
例如，如果所有远程方法调用(Remote Method Invocation,RMI)调用必须在120秒内完成，则对银行设备的每次服务调用最多花费120秒时间。
For example, if all Remote Method invocation (RMI) outbound invocations must be completed within 120 seconds, then each service invocation to the banking device takes at most 120 seconds.
远程学习中心被作为世界银行对外宣传计划的一项核心内容，同时也是世界银行培训和贷款业务活动的一项重要工具。
They have also been considered a core component of the World Bank's outreach program and a key vehicle for the Bank's training programs and operational activities.
从而窃取客户输入的用户名、密码以及手机交易码信息，并发送远程服务器，并利用这些被侵入的银行账户进行非法交易。
To steal the user input user name, password and mobile phone trading code information, and send a remote server, and the use of these invasive bank accounts for illegal transactions.
黑客攻击的威胁十分严重。罪犯可以黑进银行的内部网络以及重要的信息系统，这让罪犯远程抢劫银行成为了可能。
The threat is critical. Attackers get access to an internal bank's network and critical information systems. That allows them to rob the bank.
因为从当前的技术角度来看，逃税还是比较容易的。借助互联网就可以轻易的建立一个离岸银行账户并且远程使用它。
Given the current state of technology, this is relatively simple to do because bank accounts can easily be set up over the Internet and used from afar.
该技术已经用于日本、北美和欧洲的部分银行。但对于家庭和远程办公来说，该技术还是首次投入使用。
The technology is already in use at specific Banks across Japan, North America, and Europe, but this is a first for home or remote office use.
该技术已经用于日本、北美和欧洲的部分银行。但对于家庭和远程办公来说，该技术还是首次投入使用。
The technology is already in use at specific Banks across Japan, North America, and Europe, but this is a first for home or remote office use.
应用推荐