拾取一个远程武器。
他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.
对第一人称和远程武器感到疑惑，远程武器是十字丝瞄准还是自动？
Wondering how the 1st person aspect and ranged weaponry is going to work. crosshair? Auto.
研究远程武器发射场的重力保障技术和潜艇水下无源重力匹配导航技术；
Researching gravity security technology of launch site for long-range weapons and underwater initiative gravity matching navigation techniques of nuke.
他们的主要目标是帮助基辅裁减已用于生产大部分苏联远程武器的导弹生产基础设施。
Their main objective was to help Kiev downsize a missile-production infrastructure that had been used to churn out the bulk of the Soviet Union's long-range weapons.
从较远的地方攻击他们通常是最好的对应方法，因为他们缺乏力量强的远程武器。
Attacking them from a distance is usually the best way to deal with them due to their lack of effective long-range weaponry.
他精通像双枪那样的远程武器、像带刺链枷那样的近战武器和像能量流星锤那样的投掷武器。
He was proficient with ranged weapons like his twin blasters, melee weapons like a spiked flail, and thrown weapons like a set of energized bolas.
死区瞄准（2点）需要：20点射击系天赋使你用远程武器攻击时的最小攻击距离减少1/2码。
Point Blank 2 points, requires 20 points in MM "Reduces the minimum range of your ranged weapons by 1 yards" (to 2?
在银河系，爆能手枪是军民两用的标准远程武器，它能发射被称为“能量束”的凝聚光基能量脉冲。
The standard ranged weapon of both military personnel and civilians in the galaxy, the blaster pistol fires cohesive bursts of light-based energy called bolts.
詹戈·费特精通远程武器和徒手搏击。他身着光亮的盔甲，遮盖住满是疤痕的脸以及纹有奇怪纹身的前臂。
A proficient marksman and unarmed combatant, Fett was covered in a sleek armored suit that concealed his scarred visage and strangely tattooed forearms.
如果你已有了远程武器专精，或正在考虑是否要加修此天赋，它能依据投入的天赋点按百分比增加每次总体伤害。
If you have Ranged Weapon Specialization, or a slayer talent you'd like to consider, multiply each damage total by the % the talent adds.
我们之所以要给死亡骑士提供魔印和特殊附魔，部分原因是由于死亡骑士们无法携带盾牌、远程武器或者是常用的坦克类武器，因而令他们无法达到坦克所要求的防御能力。
We added that sigil and enchant because death knights had difficulty reaching the defense "cap" in part because they don't have shields, ranged weapons or often tanking weapons.
这种新型武器叫做远程定向声波发射器（LRAD）。
This new weapon is called a Long Range Acoustic Device (LRAD) .
假如上述导弹果真达到美国方面希望达到的作战能力的话，这些武器将有能力击落俄罗斯的远程弹道导弹；俄罗斯方面当然对此有顾虑。
And if those missiles achieve the capability the U.S. would like to see for them, they would have some capability to shoot down Russian long-range ballistic missiles - that worries Russia.
美国和以色列以及世界上做事欠谨慎的警察据说都使用过一种叫做“远程声学装置”的音波武器。
And both American and Israeli armies and some less scrupulous police forces around the world are said to have used a sonic tool, the "long range acoustic device".
远程控制武器随处可见。
此外，以美国为例，美国就可以在几个小时之内，用一大批这样的武器远程核打击世界上几乎所有的目标。
Moreover, there are now a large number of these weapons which can be delivered, at least by the United States, within hours against targets almost anywhere on the globe.
在战斗中，艾瑞娜提供远程协助，并经常使用法杖或其他魔法武器引导法术来迷惑敌人及保护伙伴。
In battle, Eirena offers ranged support, largely spells channeled through staves and other magic implements to disorient her enemies and protect her Allies.
同时加入了远程支援技术，使得武器检测，维护更加方便。
With the technology of remote support, weapon detected and maintenance becomes very easy.
用其它武器进行远程战。
一种远程进攻型武器。
武器分为两大类：近战和远程。
第二炮兵已拥有近程、中程、远程和洲际导弹武器系统，并具备快速反应和机动作战能力。
The Second Artillery Force has been equipped with short-range, medium-range, long-range and intercontinental missile systems, and has the capability of rapid reaction and mobile operations.
这一点对于采用全球定位系统（GPS）制导的导弹来说，就更尤为明显了。GPS导弹是一种从卫星群接收制导信号和目标信息的远程攻击武器。
This is particularly true for missiles guided by the Global Positioning System (GPS) the long-range-strike weapons that receive guidance signals and targeting cues from a constellation of satellites.
本文进行了某远程多管火箭武器系统轻型化箱式改进研制若干方案的系统分析及其智能决策理论和应用的研究。
Some researches on the intelligent decision theory and its applications to system analysis of certain lightened-MLRS integrated schemes for lighten-improved development are done.
分析并给出了双通道空空中远程导弹武器系统的可用性、可信性、系统能力和效能计算公式。
Availability, dependability and system availability of the double-passage air-to-air middle-far-distance missile weapon system are analyzed. And the efficiency count formulas are given.
相比较远程有人驾驶飞机，新型无人机的出现代表了一次重大飞跃，成为911恐怖袭击之后美国反恐行动的典型武器。
The new drones represent a big advance in the remotely piloted planes, which have been the signature US weapon against terrorist groups since the September 11 attacks.
但是，这一新的战略武器削减条约获得批准的前景并不确定。该条约将美俄两国能够部署的远程核武器数量削减近三分之一。
But prospects for ratification are uncertain for the new strategic arms reduction treaty, which cuts the number of long-range nuclear weapons each country can deploy by almost a third.
但是，这一新的战略武器削减条约获得批准的前景并不确定。该条约将美俄两国能够部署的远程核武器数量削减近三分之一。
But prospects for ratification are uncertain for the new strategic arms reduction treaty, which cuts the number of long-range nuclear weapons each country can deploy by almost a third.
应用推荐