使瓶装水远离热源，过热会促进化学品浸出。
Keep bottled water away from heat, which promotes leaching of chemicals.
操作：远离热源、远离点火源。
让树远离热源，比如壁炉或便携式加热器。
Never place your tree near a heat source, such as a fireplace or portable heater.
米粉应该储存在阴凉，干燥处，远离热源。
任何有长期历史价值的物品都应收藏在远离热源的地方。
Anything with long-term value should be housed away from heat sources.
集装容器应存放在清洁、远离热源的地方，避免暴晒。
The container should store at a clean place far away heat source, avoiding violent sun.
远离热源。
远离热源。
机房内光缆成端odf架安放位置要稳定可靠，远离热源。
The place to put the ODF should be stable and reliable and far away from heat.
在使用过程中，应远离热源、高压，避免儿童玩弄电池，切勿摔打电池。
When in use, the battery shall be kept out of heat, high voltage and avoided children's touching. Do not drop the battery.
使你的精油远离热源和阳光直晒，存放于密封容器中，你的电冰箱是个好地方。
Keep your citrus oils away from heat and direct sunlight and in tightly closed containers. Your fridge would be great.
请将电源线远离热源，否则会导致电源线表层融化，从而导致火灾或触电事故。
Please keep power cable away from heat source, or else the cable cover will melt and a fire or electric shock may occur.
将割草机存放于通风良好的地方且远离热源(包括炉子和电热器)、火源(如电动机和手动工具等)。
Store the mower in a well ventilated place out of the reach of sources of heat (including stoves and radiators) and sources of sparks (such as electric motors and hand tools).
远离散热器或其它热源，使钢瓶接触不到过高的温度。
Keep cylinders protected from excessive temperatures by storing them away from radiators or other sources of heat.
保持容器密封，远离强氧化剂。热源，火焰及易燃物。
Keep The Container Sealed, Keep Away From Strong Oxidizing Agents. heat, Fire And Flammable Materials.
集中供暖法在19世纪又获采用，这是一种间接的供暖方式，热源地远离住所，然后再把热气传送到这些住所。
Central heating, adopted for use again in the 19th century, is a method of indirect heating: heat is produced away from the occupants and then conveyed to them.
集中供暖法在19世纪又获采用，这是一种间接的供暖方式，热源地远离住所，然后再把热气传送到这些住所。
Central heating, adopted for use again in the 19th century, is a method of indirect heating: heat is produced away from the occupants and then conveyed to them.
应用推荐