首先应当看一下宝宝的进食习惯。
以下资料显示三种不同动物的进食习惯。
The following information shows the eating habits of three different animals.
而且，这对培养今后的进食习惯也是十分重要的。
And this is the training and future eating habits is also very important.
查明情绪化进食对减肥所做努力的妨害，并利用方法重新控制进食习惯。
Find out how emotional eating can sabotage your weight-loss efforts and get tips to regain control of your eating habits.
在这期间，你也会学到如何设定目标体重，以及如何形成长久的健康进食习惯。
In this phase, you also learn how to set a goal weight and how to develop long-term healthy-eating patterns.
读者们，你们注意到自己在办公桌上吃东西时，进食习惯或进食量有所改变吗？
Readers, do you notice your eating habits, or the amount you eat, changing when you eat at your desk?
这项研究的作者指出，“问题”进食习惯是父母亲常对幼儿不满的常见原因。
"Problem" eating is a common complaint among parents of young children, according to the authors of the study.
读者们，你们注意到自己在办公桌上吃东西时，进食习惯或进食量有所改变吗？
Readers, do you notice your eating habits, or the amount you eat, changing when you eat at your desk? Do you tend to pack on pounds when you lunch while working?
研究人员认为，导致肥胖的主要原因是大量廉价食品的流行和不良的进食习惯，比如吃饭时看电视。
They cited as causes both the availability of cheap food in big portions and habits like watching television while eating.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好：饿了才让宝宝吃，吃饱后就不再喂，进行足够的体育活动。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来，你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
不完美的餐桌礼仪，像是把食物吐出来，在学前儿童的生活中似乎颇为常见。但是一项初步研究指出，特定的进食习惯可能反映更广泛的行为问题。
Imperfect table manners, like spitting food out, appear quite common in the preschool set, though certain mealtime habits may signal a wider behavioral problem, a preliminary study suggests.
按日本的习惯，在进食如喝汤时，要发出啧啧的赞扬声。
It is Japanese custom to slurp while you eat foods such as soup.
但是如果你有情绪化进食的倾向，你可以采取措施重新控制自己的饮食习惯，重新返回到你减肥目标的正轨上来。
But the good news is that if you're prone to emotional eating, you can take steps to regain control of your eating habits and get back on track with your weight-loss goals.
改掉这个习惯，选择一个时间段后不再进食，比如说8点钟后。
Break the habit by choosing a time each night that you won't eat after, say 8pm.
治疗需要让她们摆脱的，是多年来根深蒂固的一些习惯，还有那个几十年来一直有进食障碍的自我形象。
Therapy involves unraveling years of entrenched habits and jettisoning an eating-disorder identity that had been with them for decades.
这次蜜蜂同样准确地在24小时后，按它们的习惯进食时间涌出蜂箱。
They emerged from their hive exactly 24 hours later for their accustomed feeding.
有吃零食、深夜进食等饮食习惯的人群中没发现糖耐量有这种变化。
The increase was not seen in people with other eating patterns, including snacking and late-night eating.
这个问题听起来很傻，但是要知道我们进食的原因多种多样，而且其中有很多因素在影响着我们的饮食习惯。
That might sound like a silly question, however, we eat for lots of different reasons and there are many factors which influence our eating habits.
极端的饮食习惯，比如长达一周的绝食，在我们这个以瘦为美的文化中是被推崇的，国家进食障碍协会执行会长LynnGrefe说。
Extreme dieting fads like weeklong fasts are supported by our thin-obsessed culture, said Lynn Grefe, the chief executive of the National Eating Disorders Association.
翻看你的进食记录有助于你看到你的饮食习惯哪儿需要提高。
Seeing a record of your food intake will help you see where your diet needs improvement.
清教徒不习惯使用叉子，一般用勺子、刀和他们的手指进食。
The pilgrims didn't use forks; they ate with spoons, knives, and their fingers.
人类的食品不是野生动物天然的食品，他们自然的进食循环和习惯会被破坏。
Human food is not natural to wild animals and their natural feeding cycles and habits have become disturbed.
也许你情绪化进食的习惯是从小时候的家庭生活产生的，但这并不意味着你不能了解并且掌控它——从今天开始。
Your emotional eating might have originated within your family but that doesn't mean you can't start understanding and managing it from today.
培养午饭和晚饭后都进食一份水果的习惯。
Develop a habit of eating a serving of fruits after lunch and dinner.
90%的人都由于无法摆脱情绪化进食的习惯而导致节食计划失败。 。
And over 90 per cent of diets fail due to slipping back into emotional eating habits.
一半儿童承认他们有进食过多或贪食的习惯，即过度饮食缺乏控制。
Half of the children said they had a habit of overeating or bingeing, which refers to overeating with a feeling of being out of control.
结果：精神病患者进食障碍受幻觉、妄想、药物副作用、情绪、饮食习惯等因素的影响。
Results: The influence factor of diet disturbance are hallucination. side effect of drugs, diet habit and so on.
但莫曼与沃伯格说，乔治的进食情况不错，也展现牠的一些老习惯，像是会朝墙上的闪灯跳扑过去。
But Merman and Walburg say George is eating well and displaying some of his old behavior, like jumping at flickering light on the wall.
但莫曼与沃伯格说，乔治的进食情况不错，也展现牠的一些老习惯，像是会朝墙上的闪灯跳扑过去。
But Merman and Walburg say George is eating well and displaying some of his old behavior, like jumping at flickering light on the wall.
应用推荐