票房收入和其他进项已经有所下降。
There has been a falling-off in box office income and other earnings.
我是否能够将需求制定进项目中?
帮助企业解决进项的问题。
家庭改进项目会进展顺利。
进项税额=买价x扣除率
设计不佳的PR P方案会干扰其他改进项目。
Poorly designed PRP schemes can interfere with other improvement programmes.
需求排序列表是输入进项目定界过程中的关键因素。
A list of prioritized requirements is a key input into your project scoping efforts.
第十条下列项目的进项税额不得从销项税额中抵扣
Article 10 Input tax on following items shall not be credited against the output tax
实际上,最好的项目都欢迎这些报告,因为这可以改进项目。
In fact, the best projects welcome these reports, as they improve the project.
软件开发机构必须要改进项目敏捷性,并获得最佳的成本效率。
Software development organizations must strive to improve project agility and achieve better cost containment.
在过去的二十年内,我已经看到或者参加了我分享的过程改进项目。
I've seen or participated in my share of process improvement projects over the last couple of decades.
通常情况下,测试人员不会被带进项目中,直到这个开发周期的晚期。
Frequently, testers are not brought into the project until late in the development lifecycle.
连亚细亚王色娄苛也以私人的进项,来供给献祭时所需要的一切费用。
Even Seleucus, king of Asia, paid from his own account for the expenses of the sacrificial services.
它应该是启动任意一个六西格玛项目或者过程改进项目的最早的工具之一。
It should be one of the first tools employed when starting any Six Sigma or process improvement project.
我区将成立以联系区领导为组长的项目领导组,负责协调,推进项目建设。
Our district will form one project leadership groupconducted by the leader of communication region, which is responsible for coordinating and boosting project construction.
每逢七日的第一日,各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
较强的执行力,懂得跟进项目执行过程,并能根据情况快速、正确做出调整。
Strong implementation, be able to follow up the project and make adjustment quickly and properly according to situation.
在大水之上,西曷的粮食,尼罗河的庄稼,是推罗的进项。他作列国的大码头。
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
但是很少的软件组织拥有合适的系统化的有效改进项目来推进到下一个成熟水平。
Yet few software organizations have systematic and effective improvement programs in place to advance to the next level.
协调并跟进项目进度符合客户的需求,管控施工方的现场安全并培训客户操作设备。
Communicate with customers and constructor worker, coordinate and track project schedule align customer requirement, manage site safety and train customers equipment operate.
改进项目可见的可管理性:关注于允许任务的完成能被有效评估的短期的、迭代的开发周期。
Improved manageability (project-visibility) by focusing on short, iterative development cycles that allow task completion to be meaningfully assessed.
尽早发现可能出现变动的地方可以改进项目的设计和实现,从而减少以后的修改和产生的费用。
Early identification of where change is expected can improve design and implementation of the projects to reduce ongoing future changes and resulting costs.
培训中他与客户一起设计培训、制定培训战略和规划、实施改进项目,并强调评估培训效果。
His work in training with clients includes training design, formulating training strategies and training plans and carrying out improvement projects with an emphasis on measuring results.
我们也必须从一开始就关注高级别的风险,因为我们不能让他们在晚些时候遛进项目的第1阶段。
We also had to focus on high-priority risks right from the start, since we couldn't afford to let them slip far into Phase 1.
IEC应当根据人类对象的危险度,间隔一定事件对正在进项的试验继续审评,但至少每年一次。
TheIRB/IEC should conduct continuing review of each ongoing trial at intervalsappropriate to the degree of risk to human subjects, but at least once peryear.
但并不是所有的进项税都可以抵扣,因为税务机关可以设置一个不可减扣的部分然后要求企业纳税。
Tax authorities can set a nondeductible portion for input tax which cannot then be claimed from the tax authorities.
但并不是所有的进项税都可以抵扣,因为税务机关可以设置一个不可减扣的部分然后要求企业纳税。
Tax authorities can set a nondeductible portion for input tax which cannot then be claimed from the tax authorities.
应用推荐