-
他已经对再生能源进行了广泛研究。
He has carried out extensive research into renewable energy sources.
《牛津词典》
-
对原始数据进行了分析。
Analyses were conducted on the raw data.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人要求对福利制度进行重大改革。
There were calls for major changes to the welfare system.
《牛津词典》
-
警方对那辆车的牌照号码进行了调查。
The police ran a check on the registration number of the car.
《牛津词典》
-
工程师对轨道进行了彻底检查。
Engineers carried out a thorough inspection of the track.
《牛津词典》
-
对食品添加剂进行了严格的安全检测。
Strict safety tests are carried out on food additives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
媒体对这次审判进行了全面报道。
The trial was fully reported in the media.
《牛津词典》
-
州长要求对高速公路的坍塌进行调查。
The governor called for an inquiry into the motorway's collapse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我期待着对他们的理论进行探讨。
I looked forward to the exploration of their theories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
Detectives carried out a thorough search of the building.
《牛津词典》
-
对这个课题已进行了大量研究。
There's been any amount of research into the subject.
《牛津词典》
-
医生决定对血样再进行一些化验。
The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
《牛津词典》
-
对它先用酸处理再进行分析。
It is treated with acid before being analysed.
《牛津词典》
-
正在努力对它进行科学研究。
Efforts are being made to research it scientifically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对总统竞选的事后调查正在进行。
The postmortem on the presidential campaign is under way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对这种疾病已进行了广泛研究。
Extensive research has been done into this disease.
《牛津词典》
-
我们可以在会上对竞争对手进行估量。
We'll be able to assess the competition at the conference.
《牛津词典》
-
凯特林的父母选择在家对她进行强化教育。
Caitlin's parents opted to educate her intensively at home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对新员工进行一两天的培训。
They give their new employees a day or two of orientation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对死亡原因进行了调查。
An inquest was held to discover the cause of death.
《牛津词典》
-
警方已派人对他进行盯梢。
The police have put a tail on him.
《牛津词典》
-
这些公司决定对香蕉业进行压制。
These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
按照困难程度对工作进行了分类。
The tasks have been ranked in order of difficulty.
《牛津词典》
-
航运业对自律守则进行了宣传。
The shipping industry promulgated a voluntary code.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
示威者几乎没有对警察进行任何反抗。
The demonstrators offered little or no resistance to the police.
《牛津词典》
-
投票一致通过对这家公司进行清算。
A unanimous vote was taken to liquidate the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察昨天继续对该区域进行了仔细搜查。
Officers continued a fingertip search of the area yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
The new manager turned the old systems inside out.
《牛津词典》
-
她昨天反复要求对那起事件进行调查。
She repeated her call yesterday for an investigation into the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。
The article was a savage attack on the government's record.
《牛津词典》