请与驾驶舱进行通话联系。
他同时测试进行通话，信号格一直在减少但是并没有断线。
He also tests making a call, and the bars continuously drop, but they haven't dropped the call.
无论通过何种介质进行通话，您都会享受到该功能为您带来的舒适体验。
And whichever medium you talk through you, will feel comfortable doing so.
当信号只有1格的时候他依然能够进行通话，但是在显示“搜索信号”的时候就不行。
When the phone hits 1 bar, he can still make a call, but not when it's "searching for signal."
以及在WIN2K环境下，用户程序是如何与核心层驱动程序进行通话的。
We also discuss how to communicate between user mode and kernel mode under environment of WIN2K.
通过与所有类型的客户进行通话，包括我们发现我们做错的内容的地方，我得到了实际的了解。
I get a very down-to-earth understanding by doing all types of customer calls, including the ones where I find out what we're doing wrong.
你可以看到你收到了多少信息，发起了几通电话和短信，或者通过点击任何网站上的电话号码随时进行通话。
See how many messages you have, initiate calls and texts, or call Numbers on a site by clicking on them.
语音网关系统内的各个电话终端采用IP方式进行数据通信，不仅能进行通话，还可以实现文本，图像，媒体的传输。
All the telephone terminals in the voice gateway system communicate with others using IP data traffic including voice, text, picture, media and so on.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
当你在家进行力量训练或伸展运动时，可以与家人视频通话。
FaceTime with a relative as you strength train or stretch at home.
现在，他们只通过电话或视频通话进行交流。
这将完全简化进行视频通话的过程即使是最不会使用这些小工具的人们也能够使用这个现代科技。
It radically simplifies the process of conducting video conversations and will enable even the most gadget-challenged to use this sophisticated modern technology.
客户端每分钟就会与服务器进行若干次同步，上传通话记录，位置，时间和其他信息。
The client would sync with the server several times per minute, updating the system with call history, location, time, and other information.
通话四，通过在美国和其他的富裕国家进行森林的扩展，更多的碳化合物正在被排出大气层。
Meanwhile, more carbon is being taken out of the atmosphere by the expanding forests in America and other affluent countries.
一边的手机处于关机状态，另一侧的进行50分钟的通话。
One phone was turned off, while the other had an active call going for 50 minutes.
稍后，他开始进行已成为传统的节日通话。
A short time later, he was back on the telephone, carrying out what has become a holiday tradition.
他让我能将通话和看视频同时进行，或者发送消息的同时听音乐。
It lets me talk on the phone and watch a video at the same time, or listen to music while I send text messages.
周日下午6时左右，鲍尔森与贝尔进行了私人通话。
Around 6 p.m. on Sunday, Mr. Paulson called Ms. Bair to talk to her privately.
美国Vonage公司的用户可以通过一般的电话拨打VOIP电话-尽管仍需要固定电话进行基本的通话转接。
Vonage, a us company, offers a service in which customers have standard phones but make calls through VOIP - though they still need a landline for the basic telephone connection.
该地区约2亿的人口通过卫星链接上网，而不是使用光纤电缆（这种方式可以让人们廉价地电话通话，并进行网上冲浪。）
Instead of fibre-optic cable, which provides for cheap phone calls and YouTube-friendly surfing, its 200m or so people have had to rely on satellite links.
2003年8月Skype发布了它的第一款软件产品，它可以让人们在互联网上进行免费的音频和视频通话。
In AUGUST 2003 Skype released the first version of its software, which allows people to make free voice and video calls over the Internet.
消费者们也许会使用廉价的预付费式移动电话来进行语音通话，而同时使用类似于iPod touch的设备通过有线网络来上网查询资料。
Or consumers might pick up a cheap prepaid mobile phone for voice and carry around an iPod touch-like device on the cable network for Web inquiries.
反之亦然，如果我的朋友使用各种各样的手机设备，Face Time就不是进行视频通话的最佳选择了。
If, on the other hand, I had friends with a range of mobile handsets looking for a way to video call, FaceTime would not likely to be the best platform to chose.
优点：全新的设计，更好的显示效果，支持多任务处理的新操作系统，待机时间长，内置陀螺仪改进游戏体验，能进行视频通话的Facetime功能
Pros: Refreshed design, with much improved display; new operating system introduces multi-tasking; battery life improved; new gyroscope improves game-playing; video calling with Facetime.
这部手机名为dynatac，能进行35分钟的通话，重量约1公斤(2.2磅)。
The handset, called a DynaTAC, had 35 minutes of talk time and weighed one kilogram (2.2 pounds).
不过由于客户经常遭遇声音加密，因此Forttinet希望使IT安全人员可以在所有这些网络门户上拦截通话，然后对它们进行破解。
But clients are encountering voice encryption so much, Fortinet wants to allow it security personnel to intercept calls at these gateways and decrypt them.
“他们可以到这里来，或者我们进行视频通话，又或者他们可以接受我的声明”，他表示。
"They can come here, or we can have a video linkup, or they can accept a statement of mine," he said.
“他们可以到这里来，或者我们进行视频通话，又或者他们可以接受我的声明”，他表示。
"They can come here, or we can have a video linkup, or they can accept a statement of mine," he said.
应用推荐