最后对公司新的薪酬体系进行实施和评价。
It comes into being the new salary motivation mechanism in Company DC.
我们现在在专门研究如何进行实施的方法。
We are now looking specifically at ways and means of how that can be implemented.
基于激发性面谈与变化阶段模型进行实施。
Based on Motivational Interviewing and the Stages of Change model.
且在流通企业及服务行业得到认可，并进行实施。
And get admissive in current business and service industry, undertake executive.
对冲压件质量提升进行方案提出并配合模修进行实施。
Put forward the stamping parts quality improvement plan and cooperate with die repair in implementation.
研究成果已经在企业进行实施，取得了初步应用效果。
The Research results have been implemented in enterprises and initial effect is achieved.
这项新技术将在未来的直升机头盔显示器项目中按客户要求进行实施。
The new technology will be implemented in future Helicopter HUD programs per customer requests.
方法制定合乎实际的教学目标，并对教学目标进行实施及评价。
Methods To establish teaching objectives consistented with the reality, then implemented and evaluated them.
需要在考虑企业业务价值的前提下尽快建立流程，采用增量的方式进行实施。
The process needs to be established as soon as possible, with long-term enterprise business values in mind, and be carried out incrementally.
方法：制定培训目标、计划，确立培训项目及方法，并进行实施观察。
Methods: Formulate the training target and plan, establish the training items and methods, then carry it out under observation.
经验性证据建议，作者们常常在进行实施和报告其试验中忽略他们自己在计划中所说的内容。
Empirical evidence suggests that authors often ignore, in the conduct and reporting of their trial, what they stated in the protocol.
盖恩斯告知电话那一端的神秘来电者，他已经准备了一个备用计划，而且将会在同一天进行实施。
Gaines informs the mystery caller that he has a backup plan that will be put into effect the same day.
科研工作是探索未知世界和解决国民经济中的科技问题，许多科研工作是通过设立科研项目进行实施的。
Scientific research is to explore the unknown world and to solve science and technology problems in national economy. Scientific research begins from setting research projects.
灵活规划是产品开发的途径，包括经常合并反馈意见，而且这种反馈很快就在公司的几个分散的部门内进行实施。
Agile programming is a product development approach that incorporates feedback early and often, and was being done in a few scattered parts of the organization.
｜｜本政策将根据相关的法规性要求进行实施，并将公司现有的指南以及具体而相关的行为标准纳入考虑之中。
The policy will be implemented in accordance with the appropriate statutory requirements and full account will be taken of all available guidance and in particular any relevant Codes of Practice.
对于研究性学习这种教学方式在理论方面的研究已经很多，在实践层面多数是将研究性学习作为一种课程进行实施。
There are many theory researches of inquiry learning as a way of instruction. But in practice, inquiry learning is executed as a course.
许多企业将ITIL和SOA在一个封闭的环境中分别进行实施，而不是利用这些项目来打破组织竖井（silo）。
Rather than use these initiatives to break through organizational silos, many companies are conducting separate ITIL and SOA efforts in a vacuum.
自从Okolloh女士创办了一个叫做“Ushahidi”的组织，把她最初的构想在世界的各个部分进行实施。
Ms Okolloh has since founded an organisation called Ushahidi, which puts her original idea into practice in various parts of the world.
金融稳定性论坛如能扩大成员范围，将可成为更加强大的多边体系的另一重要机构，可与基金组织和世界银行集团共同进行实施。
With a broader membership, the FSF could become another important institution of a stronger multilateral system, working with the IMF and the World Bank Group on implementation.
这意味着可以在使用标准语言(比如XACML)的策略中声明授权规则，然后将其分发到DataPower Appliances进行实施。
It means that authorization rules can be declared in a policy using standard language like XACML and then distributed to DataPower Appliance for enforcement.
本文所设计的绩效考评管理体系在在营口港实业公司正在进行实施，但其中也还存在诸多不足之处，许多方面的研究尚须进一步深入展开。
The performance management system designed in the article is working in the company now, but there still are some shortages in it, more research should be gone deep in.
反过来，这些可以通过使用统一资源定位器(Universal Resource Locator,URL)或者可移植文件格式(Portable Document Format,PDF)技术来进行实施，这些技术是更深层次上ec的可再用资源。
Those, in turn, can be implemented using Universal resource Locator (URL) or Portable Document Format (PDF) technologies that are too reusable resources of the ec, just at a finer level of detail.
世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
本期《经济学人》将对她的观点进行剖析并对如何实施提供建议。
The current issue of The Economist examines her options and provides some Suggestions for how to proceed.
第二个项目的实施正在进行。
使用常规的库和应用程序服务模块进行快速实施。
Library Routines and Application Service Modules for Faster implementation.
使用常规的库和应用程序服务模块进行快速实施。
Library Routines and Application Service Modules for Faster implementation.
应用推荐