最重要的限制之一是进程空间保护。
进程空间转储(系统转储或核心文件)。
其结果是aio系统占用的内存和进程空间更少。
The result is that the aio system takes up less memory and process space.
本机代码是作为JNI中的调用JVM运行在相同的进程空间内的。
The native code that runs in the same process space as the invoking JVM under JNI.
PMOT w线程模块允许您在相同的进程空间中并发地执行多项操作。
The PMOTW Threading module lets you run multiple operations concurrently in the same process space.
NET的封装方法，而这一切都是在同一个进程空间中完成的。
NET actually enclose a method, and all these is to be in same a process space is medium finish.
一个进程的虚拟内存的大小是4GB，其中四分之一的进程空间是为Linux内核预留的。
The size of virtual memory for a process is 4gb with one quarter of the process space reserved for the Linux kernel.
向内容容器的第二部分提供源控件，该源控件提供该窗口句柄并驻留在主窗口的第二分区进程空间中。
A second portion of the content container is provided with a source control that provides the window handle and resides in a second partitioned process space.
如果您创建一个可接合的线程，但是忘记联接它，其资源或私有内存一直保存在进程空间中，从未进行回收再利用。
If you create a joinable thread but forget to join it, its resources or private memory are always kept in the process space and never reclaimed.
在保持分区进程空间之间的隔离级别的同时，可以将来自分区进程空间的信息集成在该用户界面中。
Information from the partitioned process spaces can be integrated within the user interface while preserving a level of isolation between the partioned process spaces.
公开了允许托管运行时环境中的用户界面显示来自两个或更多不同分区进程空间的内容的各种技术和方法。
Various technologies and techniques are disclosed that allow a user interface in a managed runtime environment to display content from two or more different partitioned process Spaces.
需要对其他的环境变量进行导出、或使得它们全局可用，并将它们复制到从命令行中启动的每个命令的进程空间(即环境)。
Other environment variables are exported, or made globally available, and are copied into the process space (the environment) of every command you launch from the command line.
如清单1和清单2所示，虽然生成了可接合线程，但是却未将其联接，因此每个终止的可接合线程仍然占用进程空间，泄漏进程内存。
As demonstrated in Listing 1 and 2, joinable threads are produced, but they are never joined, so each terminated joinable thread still occupies the process space, leaking the process memory.
因为中间件实例是不同的，所以每个租户有自己的操作系统进程(地址空间)。
Since the middleware instance is different, each tenant is allocated its own set of operating system processes (i.e. address space).
有时候，如果一个过程或函数不稳定或者在测试中，那么应该将其定义为FENCED，这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
在用户空间，注意，由于用户进程出现在单独的地址空间，在它们之间移动数据必须经过某种进程间通信机制。
In user space, note that because user processes appear in separate address Spaces, moving data between them must occur through some form of inter-process communication mechanism.
经常有人问我们如何判断某个进程是否正在使用分页空间。
We are often asked how can you tell if a process is using paging space?
进程地址空间的首段地址便是栈，它储存了局部变量以及大多数编程语言的函数参数。
The topmost segment in the process address space is the stack, which stores local variables and function parameters in most programming languages.
确定潜在的问题，如失控进程或磁盘空间的大量占用者。
Identify potential problems, such as run away processes or disk space hogs.
经常有人问我，如何判断某个进程是否正在使用分页空间？
I'm often asked how can you tell if a process is using paging space?
较大的本机应用程序在加载时就会占用大量的进程地址空间。
Large native applications can occupy a significant chunk of the process address space simply by being loaded.
对于进程地址空间中的用户数据，必须使用内核服务进行访问。
User data within the process address space must be accessed using kernel services.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
事实上，内核本身驻留在一个地址空间中，每个进程驻留在自己的地址空间。
In fact, the kernel itself resides in one address space, and each process resides in its own address space.
图1说明了进程地址空间中的虚拟页如何映射到内存中的物理页帧。
Figure 1 illustrates how virtual pages in a process's address space are mapped to physical page frames in memory.
在这种情况下，可能从JRE获得一个指示进程用完堆栈空间的错误。
In such cases, you may get an error from JRE indicating that the process has run out of stack space.
但由于创建内核空间进程，还需要设置一些额外选项。
But because you're starting the process from kernel space, a few additional options are available.
如果分页空间太小，整个进程可能会丢失，当所有的空间都占满后，系统可能会崩溃。
If the paging space is too low, entire processes can be lost and the system can crash when your space fills up.
如果您有足够的物理内存和地址空间，您可以允许泄漏继续，但必须在进程地址空间耗尽之前重新启动应用程序。
If you have enough physical memory and address space, you can allow the leak to continue on the basis that you will restart your application before the process address space is exhausted.
如果您有足够的物理内存和地址空间，您可以允许泄漏继续，但必须在进程地址空间耗尽之前重新启动应用程序。
If you have enough physical memory and address space, you can allow the leak to continue on the basis that you will restart your application before the process address space is exhausted.
应用推荐