查理：镇上有一些言论要把你指控进机构里。
Charles Henry Smithson: There is talk in the town of committing you to an institution.
查理：[对莎拉]镇上有一些言论要把你指控进机构里。
Charles Henry Smithson: [to Sarah] There is talk in the town of committing you to an institution.
钻机给进机构性能的好坏直接影响钻探效率、钻孔质量的高低和钻机其他技术性能的发挥。
The functions of the driving mechanism directly affect drilling efficiency, borehole quality and other technological performances of the drilling machine.
《生活》杂志于2006年首次报道了哈文进的动物收容所。几年来，她想尽办法让这个机构在南京远郊存活至今。
LIFE Magazine first reported on Ha Wenjin 's amazing animal shelter, in 2006, and the resourceful woman managed to keep the facility outside Nanjing running until now.
链条驱动机构包括一条双排辊链，通过它来驱动进气和排气凸轮轴。
The chain drive consists of a duplex roller chain which drives both intake and exhaust camshafts.
以阀式径向柱塞定量泵为基泵设计了控制进油阻力的变量机构。
This article designed a displacement setting mechanism by the fixed quantity of valve model radial column piston as base pump.
介绍一种用于双顶置凸轮轴式发动机的采用两级谐波传动的新型进气凸轮轴调相机构。
A new camshaft-phasing mechanism with twin harmonic drives is described and illustrated, which can be adopted to DOHC (double overhead camshaft) engines.
气囊抛光工具的进动由一类特殊的2自由度空间机构实现。
Precession movement of bonnet tool polishing is realized by a spatial mechanism with 2 degrees of freedom (DOF).
介绍了一种利用杠杆机构进行由下向上冲裁和弯曲，以及利用活动凸模进行封闭形状弯曲的级进模。
A progressive die that adopting the lever mechanism to stamp upwards and bend the part and utilizing the movable punch to bend the part of close shape was introduced.
本发明公开了一种武器的磁力闭锁机构，它包括：复进簧、机匣、后座阻铁、磁体、枪机和枪管。
The invention discloses a magnetic locking mechanism for weapon, comprising driving spring, casing, resistance iron for back seat, magnet, gun action and gun barrel.
介绍大屏幕彩色电视机前壳注射模结构，重点介绍侧抽芯大滑块的设计， 顶出机构和进浇方法的改进。
The injection mold structure of the front shell of large screen color TV is introduced, and design of side core-pulling large slide, improvement of ejector mechanism and gating method are introduced.
介绍了IC引线框架级进冲模的特点并着重讲述了其排样设计中的整形工位和模具结构中的卸料、微调和安全机构，可供精密级进冲模设计参考。
The traits of progressive die for IC lead frame have been introduced with emphasis on the ironing stage in layout design and stripping micro-adjustment, safety setup of the structure.
该空压机在运行时活塞始终在旋转，且运行一周，自动完成进、排气两个压力循环，无须进、排气阀门等配气机构。
When it works, the piston rotates all the time, and runs a circle to automatically complete two pressure circulations of charging and exhausting without air distributing mechanism.
惠氏机构的电机转动重载齿轮，驱动一个带有可调整销钉的曲柄以便控制进、回程的长度。
With an adjustable crank pin to control the length of stroke. As the bull gear rotates, the rocker arm is.
国际能源机构（IEA）手中也握有大批应慢石油贮备，可开闸注进市场以弥补供给欠缺。
The International Energy Agency also controls large emergency stocks of oil, which could be released into the market to meet any shortage.
文中是针对目前国外最先进的全自动屋顶包灌装机进盒机构的控制系统进行一次降低成本的国产化改造。
It will further cut down the machine localization cost when improving the control system to the current most advanced filler in the world.
本文主要研究全自动屋顶包饮品纸盒灌装机进盒机构的控制系统改进问题。
This article mainly focuses on the control system modification & improvement to the in-feeder in an automatic gable top carton filler.
空气进气节流调节阀：带有气动定位和执行机构。
Air inlet throttle valve with pneumatic actuator and positioner.
旋阀机构是保证中速柴油机进、气阀正常工作的重要装置。
Valve rotator is an important device to ensure the normal operation of the inlet and exhaust valves of a medium speed diesel engine.
先买一幢房子给我的爸爸妈妈，然后把一部分钱捐给慈善机构，帮助那些需要帮助的人们，最后剩下的钱我会把他们存进银行。
Before buying a house for my mom and dad, then send some money to charities, help the people in need of help, the last remaining money I put them in the bank.
通过实验证明这种液压气门机构可通过改变泄油初始相位角实现进气门最大升程和进气迟闭角的连续可变。
Test results show that the hydraulic valve actuation system can realize continuously variable valve lift and the early intake valve closing by changing the time of oil pressure release.
所 述的弹力调节机构设有一螺纹弹簧，螺纹弹簧一端连接第二进票轴，另外一端连接在外壳上。
The elastic adjusting mechanism is provided with a torsion spring, one end of the torsion spring is connected with the second ticket entering axle, and the other end is connected on the outer shell.
配风机构是由进风管、外壳和燃烧筒组成。
The air distribution mechanism is composed of an air inlet pipe, a housing, and a burning cylinder.
进仓报关单不得单独作为保税仓企业和其它境内机构购付汇的凭证。
Only declaration form for entry into bonded warehouse itself shall not be used by the bonded warehouse enterprises and other domestic entities as documents evidencing payment of foreign exchange.
本实用新型涉及自动捆钞机中捆钞带送、收紧机构中的进带器的改进。
The utility model relates to the improvement of a belt feeding device of a banknote binding belt feeding and contracting mechanism of an automatic banknote binding machine.
一个单一的52mm油门机构坐落在一个塑料进气歧管，养一个共同的工作室进而促进六长进气赛跑选手。
A single 52mm throttle body sits atop a plastic intake manifold and feeds a common chamber, which in turn feeds six long intake runners.
一个单一的52mm油门机构坐落在一个塑料进气歧管，养一个共同的工作室进而促进六长进气赛跑选手。
A single 52mm throttle body sits atop a plastic intake manifold and feeds a common chamber, which in turn feeds six long intake runners.
应用推荐