如果不犯失误，塞尔提克队平均每次持球进攻可以得到1.21分，所以每一次失误平均就要让该队失去一次这样的得分机会。
The Celtics average about 1.21 points per possession when they don't commit a turnover; so each turnover, on average, costs the team one of these opportunities.
但是他们进攻，唯一的解决，那么你可以让你的手机移动，从北欧热点研究热点。
But they attack only one settlement at a time, so you can keep your mobile Vikings moving from hotspot to hotspot.
我们回到小孩的例子中，您的伙伴可以使用他的私钥来加密进攻计划。
Going back to the childhood example, your friend could encrypt the attack plans using his private key.
士兵可以在进攻开始之前绕过拐角，深入探测楼层内部。
Soldiers could look around corners or inside buildings before launching an attack.
弓和箭变革了战事，它们使攻击者可以远距离进攻而自身所处危险更小。
The bow and arrowrevolutionized warfare by enabling one to launch attacks from adistance with far less risk to the attacker.
退一万步说，至少奥巴马先生可以利用合法侧翼进攻这一可能性来加强自己的谈判地位。
At the very least, Mr. Obama could have used the possibility of a legal end run to strengthen his bargaining position.
我们的这张图可以使人更加直观的看到哪一支球队在传球、冲球、接球、拦截、进攻与防守等各项方面在联盟中名列前茅。
Our NFL stats "spike chart" is an easy way to see who's leading the league in passing, rushing, receiving, tackles, team offense, and team defense.
在牛的进攻出格时，斗牛士可以躲进两个白色长方形的缩进区。
The two white indented rectanglesindicate where bullfighters can take refuge from a charging bull.
可以确信的是拜仁的个人进攻能力足以摧毁多特脆弱的防线。
What's certain is that Bayern's individual class in attack looks strong enough to paper over defensive cracks that can approach Grand Canyon size at times.
但其他人可以，此次进攻开始了，美国内战暴发了。
AllFacebook博客作者Nicko'Neill指出，Facebook此举可以看作是对Twitter发起的直接进攻。
As Nick o 'neill on the AllFacebook blog points out, this move can be seen as a direct attack against Twitter.
威廉姆斯比较擅长防守，但他意识到在这种球队的进攻体系中，他也可以找到机会去进攻。
Williams is known more for his defense, but with the ball moving the way it was, he recognized his opportunities to make an offensive impact.
当然，以上爱的信号不可能同时发生，但只要发出3个及3个以上的信号，你就可以大胆进攻了。
Certainly, all these love signs can hardly exist at the same time, but if you find out 3 or more, please go and try to love him.
它可以将游戏玩家的动态影像传到视频游戏里，让他们在游戏中做好玩的动作，比如用空手道进攻敌方等等。
The EyeToy inserts the moving image of a player into a game, letting them do fun stuff like give a karate chop to enemies.
假如他在利物浦复制这一阵型，那么乔科尔就有可能得到中路进攻型前腰的位置，这简直就是专门为他打造的，他可以用一切华丽动作摆脱对手而不需要有防守责任。
If he replicates this at Liverpool Cole could even slot into the central attacking midfield role that he seems made for, an all-action luxury player freed from defensive chores.
这座城墙可以抵抗敌人的进攻。
当姚明与两人进攻哑火的时候，他完全可以挺身而出，防止全队进攻陷入困境当中。
When Yao Ming and two Yahuo attack, he can come forward to prevent the offensive team were in trouble.
这个戏没有告诉我们是否可以帮助麦蒂这个球队的进攻或适合。
This play doesn't tell us whether McGrady can help this team or fit into this offense .
没有什么可以挡得住敌人的进攻。
进攻球星：湖人可以用一系列的方式来打败对手，但到真正需要得分时，他们就会把球交给科比。
Offensive star: The Lakers can beat teams a variety of ways, but when they really need a basket, they'll turn to Kobe Bryant.
我们可以看到我们的进攻崩溃了。当我们不能得分的时候，崩溃的杀手就是我们把高强度的防守丢到厕所去啦。
We could see the offensive collapse coming. The killer is our defensive intensity goes in the toilet when we can't score.
排医疗兵可以增援在进攻中或是在某些防御中失去了医疗兵的小队。
The Platoon Medic can reinforce squads who lose their medic when in the attack, and sometimes in the defense.
每个玩具的独门内容都有不同，但是这些内容将会包括生平信息，额外的图片，以及一个3D的动画模型，这个模型可以显示玩具小人“进攻，躲避和防守的动作”。
The content will vary by toy, but will include things like biographical information, additional images, and 3D animated models showing off the action figures' "engaging, evading, or defending moves."
要塞可以加强防御以抵抗进攻。
忽然，这个身高7尺的大家伙拥有良好的步法人可以拿稳球并完成进攻，是目前NBA里一个难得的人才。
Suddenly, he was a 7-footer with good footwork who could catch the ball and finish, a rare talent in the NBA these days.
确切地说，这次会议的时候，AI就不再发动这种可以预测的进攻了。
In fact, the AI stopped making the predictable attacks by the time of the meeting.
确切地说，这次会议的时候，AI就不再发动这种可以预测的进攻了。
In fact, the AI stopped making the predictable attacks by the time of the meeting.
应用推荐