进到屋里,车辆的声音减弱了,就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
他们进到屋里后,走进了饭厅。
After they had entered the house, they went into the dining room.
我进到屋里的时候,弟弟在玩电脑。
When I came into the room, my brother was playing on the computer.
她打开门,戈弗雷·凯斯先生和太太进到屋里来。
倘若你有幸看到彗星,不要随意扫上一眼就进到屋里。
If you are fortunate enough to see a comet, don't give it just a casual glance and then vanish indoors.
一旦你进到屋里,就会有一堆糟糕的东西足以把一位女士吓跑。
As soon as you enter there are a number of unattractive things that scare a woman off.
他们进到屋里后,走进了饭厅。饭厅很暗,于是他们打开了手电筒。
After they had entered the house, they went into the dining room. It was very dark, so they turned on a torch.
圣诞老人带着礼物从烟囱进到屋里。他把礼物放进袜子里,还把礼物放在地上。
Santa goes inside the chimney with gifts. He puts them into socks, puts them on the ground.
连文藻都不认识了,更不用说睡在我对床的陈大姐和以后进到屋里来的女儿和外孙了!
Ah, I could not even recognize Wenzao, not to mention sister Chen sleeping across my bed and my daughter and grandson who later came into my room to see me.
她死了吗?’侯爵问,我还是把他称作哥哥吧。那哥哥刚下了马,穿着靴子进到屋里。
'Is she dead?' asked the Marquis, whom I will still describe as theelder brother, coming booted into the room from his horse.
“我们告诉人们,首先别让宠物进到屋里,”控制野生动物政策机构的瑞贝卡.法伊弗(Rebecca Fyffe)提到。
"The first thing we tell them is don't let Fido or Fifi inside, " says Rebecca Fyffe, of the Wildlife Control Policy Institute.
我不要你进到我的屋里来,你且到我无边的孤寂里去吧,我的爱人。
I do not ask thee into the house. Come into my infinite loneliness, my Lover.
我不要你进到我的屋里来,你且到我无边的孤寂里去吧,我的爱人。
I do not ask thee into the house. Come into my infinite loneliness, my Lover.
应用推荐