重新进入网络营销成功，并留漏洞。
支持拨号用户进入网络从远程站点。
Support dialing-in users to access networks from remote site.
进入网络模式确保新特性在菜单有效。
Go to Online mode to make sure the new features are available on the menu.
中国和全世界一样，正飞速进入网络时代。
With the whole world, China is rapidly entering the Internet times.
人类已经进入网络时代。
它指引你进入网络中可能需要调整的特定区域。
This guides you to the specific areas of the network that might require some tuning.
进入21世纪以来，全世界已进入网络经济时代。
Since the entering of the 21 century, the world has got into a network economic ages.
如果我们少进入网络，可能心情会好一点我觉得。
Less access to the network, if we may feel a bit better I think.
21世纪的重要标志是人类社会进入网络化时代。
The importance of 21 centuries marking is mankind society get into a network to turn ages.
进入网络时代，独家新闻理论与实践有了新的内涵。
With its entry into the network age, exclusive news reporting has gained new implication both theoretically and practically.
随着信息高速公路的普及，人类逐渐进入网络时代。
With the popularization of superhighway, mankind has gradually been getting into the Net times.
但是，当学习进入网络化、技术使动的时代，那些理论显得不足。
They fall short, however, when learning moves into informal, networked, technology-enabled arena.
甚至在本地网络设置中，虚拟化驱动存储进入网络，来支持更多的移动虚拟机。
Even in local network Settings, virtualization drives storage into the network to support more mobile virtual machines.
现代社会已进入网络时代，其安全技术已成为制约网络应用的主要瓶颈。
The modern society has already entered the network for ages, its safe technique has become main bottleneck of the check and supervision network application.
进入网络化信息时代，作为传统媒体的报纸面临来自新媒介的激烈竞争。
In information times, the traditional newspaper is faced with the competition of new media.
切尔西是历史上第一家进入网络这种飞速发展的新媒介平台的足球俱乐部。
Chelsea is the first football club to move into what is clearly one of the fastest growing new media platforms.
使用一个X工作站或终端，你可以打开一个视窗进入网络上任何一个X应用功能。
With an X workstation or terminal, you can open a window into any X application on any machine on the network.
然而，它却不把新进入网络的电脑报告为潜在入侵者，熊猫互联网安全2008却报告。
It doesn't, however, report new computers on the network as possible intruders, as Panda Internet Security 2008 does.
这类产品与现场网络相符。装上absocoder的传感系统可以轻松进入网络系统。
These products are corresponding to the field network. A sensing system which equipped with these ABSOCODER can be easily introduced into the network system.
这在交换环境中是不可能的，因为在网络上没有中心位置，不能进入网络和收集全部数据的。
This is not possible in a switched environment because there is no central place on the network to tap in and collect a sampling of all the data.
一旦进入网络驱动(通常是传输一个数据包时)以及在进程调度器的空闲循环的时候，对网络接口进行轮询。
We poll the network interface anytime we enter the network driver (typically for transmitting a packet) and from the process scheduler's idle loop.
音乐销售额似乎很令人沮丧，但如果你进入网络音乐行，偶然发现合适的机会，你仍然可以为自己做得很好。
Falling sales in the music industry may seem discouraging, but if you jump into the potential of online business and hit on the right act, you could still do pretty well for yourself.
音乐销售额似乎很令人沮丧，但如果你进入网络音乐行，偶然发现合适的机会，你仍然可以为自己做得很好。
Falling sales in the music industry may seem discouraging, but if you jump into the potential of online business and hit on the right act, you could still do pretty well for yourself.
应用推荐