事实上,学生们可能会多次改变他们的想法,甚至在他们进入社会之后。
In fact, students may change their minds several times, perhaps even after they enter society.
而且在刚开始探索社会时,这些刚成年的孩子们所追寻的特质并不一定能对这些即将进入社会的人产生重要的影响。
And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.
那是为他们完全进入社会打的基础。
It is the foundation before they totally enter into the society.
在进入社会之前都没经历过太多。
They don't experience too much before they enter the society.
你将进入社会,为新的事业而奋斗。
You will be going out into the world to make a career for yourself.
进入社会后让我觉得很空虚。
进入社会后让我觉得很空虚。
总有一天,你会进入社会,一鸣惊人的。
One day you'll got out into the world and make a name for yourself.
在进入社会后,许多毕业生都迷失了方向。
After graduation and entering the society, many graduates felt lost.
毕业是向前进的时间,深造或者进入社会?
Graduation is a time of moving on, further studies, or out into the society?
我们进入社会时相信保持忙碌可以让我们充实。
We are socialized to believe that filling our days keeps us content.
然而,可笑的是,他们一毕业就要进入社会了。
However, it is ironical that they have to enter the society when they graduate from university.
进入社会以后,我们更需要房子,车子,位子。
想去真正地了解整个社会,你必须要真正的进入社会。
In trying to understand the whole of society, you never truly understand it until you step off into it.
这个学生离开了大学进入社会去发现自己的才能所在。
The student left the university to go out into the world and find himself .
作为将要进入社会的大学生,我们还需要学会说英语。
As college students are entering the society, we also require speaking English.
这样的话,实习就是给他们机会为进入社会提前做好准备。
At that time, internships give them the chance to do preparation before entering the society.
衷心祝贺你毕业!你将跨出校门进入社会,为新的生涯而奋斗。
Hearty congratulations on your graduation! You'll be going out into the world to make a career for yourself.
节俭他们想当然地认为他们花钱从他们的父母在他们进入社会。
They take it for granted that they spend money from their parents before they enter into society.
他成长以后,认为自己是社会以外的人,永远没有进入社会的希望。
As he grew up, he thought that he was outside the pale of society, and he despaired of ever re-entering it.
综上所述,这可以帮助学生更好地为进入社会做准备以及完善性格。
According to the reasons mention above, it can help students have a better preparation for the entering the society and improve their characteristics.
那孩子走出学校进入社会时,并不以为统治是荒诞的,权威是可笑的。
When he leaves school and enters the world, the boy is not disposed to consider rule absurd and authority ridiculous.
我们通过为犯人提供支持和信息来帮助他们重新进入社会以及降低他们再犯的危险。
Our first priority is protecting the public and, by providing offenders with support and information which will aid their resettlement in the community, we reduce the risk that they will re-offend.
22岁的杨扬认为,他做的事情是对的,这是一种为自己进入社会做准备的方式。
The 22-year-old Yang thinks he did the right thing as a means of preparing himself for society.
然而,掌控日本的老年男性宁愿失去更多的地位,也不愿意让更多的妇女进入社会行政领域。
Yet the ageing men who hold the REINS of Japan would rather lose more ground than let more women into executive suites and parliamentary discussions.
并不是说你不能在进入社会后学习如何做,而是说,家庭是你学习的第一个环境。
And it doesn't mean you can't learn how to in the world, but the first chance you get is in family.
离开家庭进入社会,在大多数孩子和年轻人的生活中最重要的机构是他们的学校。
After the family, and alongside the media and peers, the most important institution in the lives of most children and young people is their school.
在知识激增的时代,学生在学校学习的最终结果是为了适应日后进入社会的需要。
Ages surged in the knowledge, the aim of students study at school is for adapting to the social demand.
在知识激增的时代,学生在学校学习的最终结果是为了适应日后进入社会的需要。
Ages surged in the knowledge, the aim of students study at school is for adapting to the social demand.
应用推荐