由于有各种相对便宜的通讯设备和商业应用程序，即使是美国的小企业也能进入国际市场。
Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets.
马来西亚制造商需要进入国际市场；
伊朗的石油可能很快进入国际市场。
出口或许是进入国际市场最简单的方法。
Exporting is likely to be the simplest way to enter the international market.
现在，我们已经做好了准备进入国际市场。
并且，早已有部分石油设备产品进入国际市场。
And, some of the petroleum equipment product has entered into international market.
装置现已投入生产，产品磷酸已大批量进入国际市场。
The plant has put into operation and its product has been exported to international market.
这家工厂只有几年的历史，可是产品已经进入国际市场。
The factory has a history of only a few years, but its products have already got into the international market.
部份产品已进入国际市场，深受广大用户的信赖和好评。
Some products have already entered the international market, has won trust and favorable comment from the masses of users deeply.
特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。
In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years.
本文选取服务企业进入国际市场的模式选择作为研究焦点。
This paper focuses on international entry mode choice of service firms.
实施名牌工程，对于进入国际市场具有十分重要的战略意义。
It has a strategic significance to implement famous brand project for entering international market.
跨国购并正成为我国企业快速进入国际市场的主要战略手段。
Transnational Merger and Acquisition(M&A) has become major means for Chinese firms to join the international market.
产品与国内20多家企业配套，部分产品随主机进入国际市场。
Products with more than 20 supporting enterprises, as part of the host product to enter the international market.
第三章探讨中国彩电企业进入国际市场的目标市场和产品选择。
Chapter three is to discuss the target market and product choosing for China's TV firms entering the international market.
但是现在，一些本土的中国品牌和设计者开始想办法进入国际市场。
But now, some native Chinese brands and designers are beginning to make inroads in the international market.
城市在走向世界的过程中，良好的城市形象是其进入国际市场的通行证。
In this course, a good image is a pass which helps a city to enter the international market.
但是配额的取消并不意味着我国的纺织品就能畅通无阻的进入国际市场。
But it does not mean that Chinese textiles will enter into international market without any obstacles after abolishing the quota for textile and apparel products.
目前，CMM认证已经成为世界公认的软件产品进入国际市场的通行证。
Currently, CMM certification has become a world-renowned software products permit to enter the international market.
用于蒸汽和耐油系列的密封材料已进入国际市场十几年，享有较高的信誉。
For the steam and oil series of sealing material has entered the international market more than 10 years, enjoyed high credibility.
所以，大多数公司一旦决定进入国际市场时，就不得不谨小慎微，小心行事。
Thus, most companies proceed cautiously once they have decided to engage in international trade.
这样我们就可以帮助企业进入国际市场的大、小而优质的产品给我们的顾客。
In this way we can help companies large and small enter international markets while delivering high quality products to our customers.
符合国际和国内相关规范的灭菌过程是无菌医疗器械进入国际市场的前提条件。
A sterilization process, which complies with international and national standards, is prerequisite to marketing sterile medical device globally.
随着我国加入世界贸易组织，蓝色壁垒已日益成为我国产品进入国际市场的障碍。
With our country enter into the World Trade Organization, Blue barriers have become obstacles of our country's product enter the international market increasingly.
中国的“入世”。必将大大加速包括广大农产品在内的中国商品进入国际市场的进程。
The China's entry into WTO will accelerate the process of the Chinese merchandise, including the agricultural products, into the international market.
这些鱼类也可以进入国际市场，掠夺了社会必须的食品，而且增加了渔场崩溃的风险。
The catch may enter international markets, yet rob communities of needed food and raise the risk of fishery collapse.
第二，药品质量参差不齐，阻碍了我国药品进入国际市场，也影响了企业品牌价值的增值。
Second, the unevenness in the quality of drugs that hindered the drugs enter the international market and affected the brand value.
第二，药品质量参差不齐，阻碍了我国药品进入国际市场，也影响了企业品牌价值的增值。
Second, the unevenness in the quality of drugs that hindered the drugs enter the international market and affected the brand value.
应用推荐