那是在哪里进入区域的呢？
随着《清迈协议》的签订，东亚货币一体化正式进入区域货币合作阶段。
With the signing of "Qingmai Agreement", the Eastern Asian currency integration has entered the stage of regional currency cooperation.
我国煤层气产业刚刚崛起，已经实现了勘探试验的突破，开始进入区域勘探阶段。
The coal gas industry is just rising in China a breakthrough at the exploration test having been made and the regional exploration stage being beginning.
一些专家认为，大学图书馆可以阻止公众进入某些区域。
Some experts consider that university libraries can prevent the public from entering certain areas.
这一区域到处是鲜花和蜡烛，细雨中，无法进入大教堂的人都在雨伞下挤成一团。
The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时，为什么还要待在那个封闭的区域里呢？
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
当指针进入红色区域时，发动机就过热了。
穿过小行星带继续前进，我们进入了气体巨行星区域：木星、土星、天王星、海王星，所有这些都使地球看起来像个侏儒。
Moving on through the asteroid belt we enter the realms of the gas giant planets: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, all of which dwarf the Earth.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
当我通过这边的时候，我就可以进入了积分区域。
这个模板用于快速进入不同的区域或模式。
This template is for quick access between distinct areas or modes.
当它们被发现后，医生通过一个软管把一个小气球进入狭小的区域并且膨胀这个气球去压缩动脉边沉淀下来的血小板。
When they are found, doctors pass a tube with a balloon into the narrowed area and inflate the balloon to compress plaque deposits against the side of the artery.
这种战略理论每次都见效：这些陆战队士兵几乎每次都沿同一条线路进入该区域，今天是特例。
The tactical logic was coolly efficient: the marines almost always took that same route into the area, today being an exception.
在工作日，要想进入繁忙区域，司机们就得掏钱。
Drivers intent on going into busy areas during workdays must pay them.
液体开始形成，然后，就像前面的情况一样，继续增加气压，我不会进入这片区域。
And again, just like in the previous case, if I keep increasing the pressure, I don't go into this area here.
变量是如何进入源代码区域，以及如何从其中传出的？
在该界面的顶部中间单击箭头图标(在图16中突出显示)关闭该界面并进入主开发区域。
Click on the arrow icon in the top center of this screen (highlighted in Figure 16) to close this screen and enter the main development area.
他们的工作只是避免他们能，进入到电站的临界区域。
Their job is only to hold off to avoid them getting into the critical areas of the plant.
气候变化使得进入此区域越来越方便，同时也使得国际社会对解决此地区冲突的要求越来越迫切。
Climate change, which is rendering the region increasingly accessible, has upped the ante, making the need for an international resolution of the conflicting claims in the area more pressing.
受全球变暖的影响，冰川消融。如今人们进入该区域更容易。
The region has become more accessible recently as global warming has caused the ice to melt.
这种船很小，并且容易操作，打渔的时候可以到达商业船不能进入的狭窄区域。
The boats are small and maneuverable, allowing fishing to take place in narrow areas where commercial vessels typically can't go.
在现场，一队队身着军装的男子正快速进入起火区域，带着塑料洗脸盆和手巾 。
On the scene, groups of men clad in military uniform could be seen running in the area of the fire carrying plastic wash basins and hand towels.
当射线击中这个平面，就进入了区域。
Well, we enter when the ray hits the flat face, when we hit the plane.
另外，在进入“能力无效”区域前释放的技能(如：幽灵的隐形)，在进入该区域后，会被限制吗？
Also, will spells cast before entering the area (I.E. Ghosts cloak) be disabled upon entering the area?
当进入范围内存区域的代码由常规线程运行时，将抛出IllegalThreadStateException。
IllegalThreadStateException is thrown when code that enters scoped memory areas is run by regular threads.
固定y的值，那么从哪里进入该区域，又从哪里离开呢？
OK, so if we fix y, well, where do we enter the region, and where do we leave it?
这个信息让您知道缓存有多少数据，它们会进入哪个区域，包括缓存丢失、缓存提示和缓存更新。
This information can let you know how much cached data is going into which region, including cache misses, cache hits, and cache updates. The example in Listing 13 shows how to gather this information
这个信息让您知道缓存有多少数据，它们会进入哪个区域，包括缓存丢失、缓存提示和缓存更新。
This information can let you know how much cached data is going into which region, including cache misses, cache hits, and cache updates. The example in Listing 13 shows how to gather this information
应用推荐