随反应时间的增加，酰胺基进一步转化为羧基；
Moreover, the amide groups were further converted to carboxylic groups with the increase of reaction time.
其产物是氢气和一氧化碳，并可以进一步转化为液体燃料。
That produces hydrogen and carbon monoxide, which can be converted to a liquid fuel.
晚二叠世末，该地区变成弧后盆地，进一步转化成前陆盆地。
The late Permian it was changed into the back arc basin, and transformed into foreland basin.
萎凋后进行渥堆，促进茶叶内含物的进一步转化，提高了白茶的品质。
The pile fermentation is carried out after the withering operation, thus promoting the further conversion of the matters contained in the tea and improving the quality of the white tea.
用GH沉淀剂回收钨酸催化剂，同时将反应中间体进一步转化成戊二醛。
The tungstic acid catalyst was recovered by GH deposition agent, and in the meantime the intermediate product was converted to pentanedial.
埋藏成岩作用可使蒙脱石进一步转化，最终产物决定于ph值及孔隙水的化学性质。
Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.
分析归纳其中的共通问题点，并进一步转化成可供未来设计者参考的医院导向设计原则。
The author analyse the common ground and getting to a deduction that can be used for the designer of hospital visual sign system.
如果拓扑编辑器只用于部署建模，而且不需要创建对模型拓扑的进一步转化，那么这种方法已经足够了。
This approach is often sufficient if the topology editor is only to be used for deployment modeling, and no further transformations from the modeled topology need to be created.
CADLL估计多径延迟和振幅，并进一步转化为对GNSS天线相位中心反射发生器的距离。
CADLL estimates the delays and amplitudes of multipath, which are further translated into the distances of the reflector generator with respect to the center of phase of the GNSS antenna.
方法将血红蛋白经酸水解后，释放出氨甲酸缬氨酸，并进一步转化成缬氨酸乙内酰脲后进行定量分析。
Methods It was based on the quantification of valine hydantoin formed from the released carbamyl valine reside after acid hydrolysis of haemoglobin.
腈化物是有机合成中的重要中间体，因为其中的氰基可以通过多种方法引入，又能进一步转化成其它官能团。
Nitriles are central intermediates in organic synthesis since they can be readily prepared by a number of methods and undergo further transformations into other functional groups.
中间货物，中间产品作为投入物通过其它一些生产活动做进一步转化的货物；不用作消费或做固定资本存量的补充。
Those goods used as an input for further transformation by some other production activity, not for consumption or as an addition to the stock of fixed capital.
中间货物，中间产品：作为投入物通过其它一些生产活动做进一步转化的货物；不用作消费或做固定资本存量的补充。
Intermediate goods: those goods used as an input for further transformation by some other production activity not for consumption or as an addition to the stock of fixed capital.
分析表明，蓄水后土脑子河段已基本完成由凸岸深切河曲向宽浅河曲变化的过程，将会进一步转化为凹岸深槽的河曲。
The results reveal that after the impounding, Tunaozi Shoal transformed basically from convex-bank entrenched meander to shallow broad river, and will further develop to a concave-bank deep channel.
应用酶水解技术处理生物质所制造的燃料酒精可以部分替代石油，生物质还可以被进一步转化成其他的化学产品及生物化学品。
The fuel alcohol production by fermentation through enzymatic hydrolysis could partly replace crude oil. Biomass can also be used to produce other chemicals and biochemicals.
用脉冲辐解方法得到的瞬态吸收光谱显示，在近中性和酸性条件下，4 氯酚主要经由4 氯酚的OH加合物进一步转化而脱氯；
It is implied by the transient absorption spectrum that, under neutral and acid conditions, 4-chlorophenol is first transformed into OH-adduct, and then dechlorinates through further reactions;
美国加州大学欧文分校的科学家马库斯•里贝在自己新撰写的文章中介绍说，这种酶可以被进一步修改，届时能转化出比丙烷更长的碳链。
Markus Ribbe, a scientist at the University of California-Irvine, says in a new paper that the enzyme could be further tweaked to make longer carbon chains than those that make up propane.
今后的步骤将涉及对天然藻类进一步筛选，以找到那些在利用太阳能、将二氧化碳转化为油方面效率特别高的品种。
The next steps will involve further screening of natural algae to find strains that are particularly efficient at using energy from sunlight to convert carbon dioxide into oils.
我们正在进一步的将概念的证据转化成可用的be ta版产品。
We were taking the proof of concept a step further, to a usable beta version of the product.
该模式一直很受欢迎，他将地方在线广告的理念进一步深化，企业预先支付资金来增加曝光率，最终有希望转化为销售业绩。
The model has caught on because it improved on the idea of local online advertising, where a business pays money up front for exposure that will hopefully translate into sales.
不过这进一步印证了以下观点：即便中国经济有所好转，也尚未转化成更高的企业利润。
But it adds credence to the view that even if China's economy has turned a corner, this isn't translating yet into higher profits.
序列图的主要用途之一，是把用例表达的需求，转化为进一步、更加正式层次的精细表达。
One of the primary uses of sequence diagrams is in the transition from requirements expressed as use cases to the next and more formal level of refinement.
XML 化只负责将非XML 数据转化成XML，进一步处理则是另一个要单独思考的问题。
XMLizing is only responsible for converting non-XML to XML, while further processing is kept as a separate concern.
一旦制成羟甲基糠醛后，进一步将其转化成塑料或柴油燃料就会相当容易。
Once made, HMF is fairly easy to convert into plastics or diesel fuel.
图中展示的是从藻床中取下的自然绿色海藻，海藻可以有效地分离出水源中的氮和磷，用完之后自身转化为有机肥料还可以进一步利用。
Nature's Green Cleaner Air-dried algae (shown above) from an algal turf scrubber captured most of the nitrogen and phosphorus in the manure.
另一方面，酰基磷酸盐，比如1，3-二磷酸甘油酸更稳定并且在细胞中更能被酶进一步催化转化。
On the other hand, acyl phosphates, such as 1,3-bisphosphoglycerate, are more stable and undergo further enzyme-catalyzed transformation in cells.
结论：肌钙蛋白c2能特异性结合癌基因TRE17，为进一步研究TRE17的恶性转化机制提供了新的线索。
CONCLUSION: Troponin C2 specifically associates with TRE17 oncogene, which provides some new clues to make more researches on mechanism of TRE17 oncogene's transformation.
这对恢复出土铁器的面貌及进一步化学稳定转化铁器表面的锈层都具有重要的作用。
So it is important to discover the original shape of excavated iron antiquities and stabilize the rust of iron surface.
随着石油的进一步聚积及油气的转化，使砂岩中的自由水逐渐被驱除，因此这种异常压力气田是不存在气水界面的。
The saturation of these compartments with liquid hydrocarbons and the subsequent oil-to-gas reaction causes the expulsion of free water, resulting in a gas accumulation without gas-water interface.
随着石油的进一步聚积及油气的转化，使砂岩中的自由水逐渐被驱除，因此这种异常压力气田是不存在气水界面的。
The saturation of these compartments with liquid hydrocarbons and the subsequent oil-to-gas reaction causes the expulsion of free water, resulting in a gas accumulation without gas-water interface.
应用推荐