学会阅读对于进一步的深造学习具有重要的意义。
Learning to read is of vital importance to continued successful learning.
截止2015年各州必须采取严格的英语和数学测试新标准，在2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造及工作的准备。
By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being "college - and career-ready" by 2020.
你们的雇员有进一步培训或深造的机会吗？
Do your employees have an opportunity for further training or education?
同学具有广阔的培养前途，通过进一步深造，有望塑造成一名优秀人才。
The classmate has the vast development prospect, passing the further advanced study, hoping to mold an elitist.
这些课程(特别是高级课程)，我们视其为专业人士考虑进一步深造或入行的一个平台。
We view these courses (especially the more advanced levels) as a platform to consider further education or to move into the trade as professionals.
在澳大利亚，在家上学的孩子能否受到良好教育以达到足够高的水平而进一步深造已被证明不是个大问题。
In Australia, the question of whether a child who is homeschooled can be educated to a high enough standard to go on to further education has turned out to be a minor issue.
圆满完成高中阶段的学习任务，并为将来的进一步学习深造打下基础。
Then they can improve their learning efficiency, fulfill their learning task successfully and lay a good foundation for their future study.
请进一步陈述申请者适合进行高阶管理知识深造的理由及您对其管理潜质的评价。
Please make any additional comment you wish about the applicant's potential for graduate management study and potential for advancement in management.
请进一步陈述申请者适合进行高阶管理知识深造的理由及您对其管理潜质的评价。
Please make any additional comment you wish about the applicant's potential for graduate management study and potential for advancement in management.
应用推荐