如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
但如果你想进一步了解此事，我建议你和我老板谈谈。
But if you wish to pursue this further, I suggest that you talk to my boss.
电子条带捆绑研究是一个很好的研究方法，也是对蜂鸟作进一步了解的一种很好的方式。
A good research method, a good way to learn more, is by running a banding study.
我们正在寻求两国间的进一步了解。
We are looking for a better understanding between the two nations.
最近的研究可以使人进一步了解导致这种疾病的原因。
Recent research has thrown new light on the causes of the disease.
我们希望他们分享沿途的所见所闻，让更多的人进一步了解中国。
We hope they can make more people further know about China by sharing what they see and hear on the way.
您可以在信息中心进一步了解IM。
但如果希望进一步了解苹果馅饼该如何做？
你的反馈可以让他们进一步了解你的需求。
Your feedback will also give them more clues to what you're looking for.
我们需要更进一步了解这些问题。
这使得我们能更进一步了解这个技术。
请参看参考资料部分进一步了解细节。
进一步了解世界各地的世界粮食日活动请点击此处。
For more information about world Food Day activities around the world click here.
想进一步了解相关产品？
请访问信息中心进一步了解未收集的字段。
Please visit the information center to learn more about which fields are not collected.
要进一步了解该动画是如何创建的，请参阅参考资料。
For further details on how this animation was created see Resources.
接下来让我们进一步了解一下所需的元数据。
让你们写这个是因为,我想进一步了解你们。
The reason for that is that I want to get to know you better.
进一步了解XML名称空间请参阅参考资料。
看起来，我们需要进一步了解分析海洋生态系统。
There is a need for a much greater analysis of marine ecosystems.
网络文件系统：进一步了解NFS及其漫长的历史。
Network file system: Learn more about NFS and its long history.
由于感到好奇，我开始进一步了解刀片服务器平台。
收集配置信息后，让我们进一步了解一下搜索功能。
With the configuration information collected, let's take a closer look at the search feature.
你可以阅读这些文章，以进一步了解这两种堆之间的区别。
You can read more about the differences between the two heaps in these articles.
进一步了解IBM在游戏和交互式娱乐业中的角色和定位。
Read more about IBM's place in the games and interactive entertainment industry.
参阅本系列第2部分进一步了解它(参见参考资料)。
Check out Part 2 in this series to learn more about it (see Resources).
稍后我们将进一步了解关于这些文件修改的细节问题。
We will go into detail regarding modifying these files later.
但是现在我们再进一步了解一下罪恶是怎样玷污我们的。
But now let's go farther than that and find out how it is that sin defiles us.
要进一步了解如何使用这些新技术，请参阅参考资料。
Please explore the links in Resources to find out more about how to use these new technologies.
要进一步了解如何使用这些新技术，请参阅参考资料。
Please explore the links in Resources to find out more about how to use these new technologies.
应用推荐