这项研究的根据是传闻而非事实。
这项研究有一些明显的实际用途。
There are some obvious practical applications of the research.
她对这项研究的贡献大都被忽略了。
Her contribution to the research went largely unacknowledged.
这项研究以2001年的数据为基础。
这项研究提供了有用的资料。
我认为这项研究十分重要。
这项研究是在以往工作的基础上进行的。
这项研究确实表明吸烟会导致心脏疾病。
The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.
这项研究意味着要耗费大量的时间和精力。
This study represents a major expenditure of time and effort.
这项研究还预测了低糖软饮料市场的暴增。
The study also forecast an explosion in the diet soft-drink market.
这项研究大大提高了我们对语言学习的认识。
This research has done much to advance our understanding of language learning.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
这项研究旨在调查讲外语的人如何增加流利程度。
The research investigates how foreign speakers gain fluency.
这项研究也证明了肥胖和死亡率之间的直接关系。
The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality.
这项研究发现一些酗酒者早在孩童时就表现出明显的个性特征。
The study found that some alcoholics had clear personality traits showing up early in childhood.
根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
According to this study, women have made notable gains at the expense of men.
这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
这项研究观察了116个品牌。
大多数专家都认为这项研究很重要。
这项研究包括了一些有毒的蜥蜴。
我们可以从这项研究中学到什么？
第一，没有人复制过这项研究。
但这项研究存在一些重大缺陷。
约瑟夫是怎么给这项研究下结论的？
这项研究的参与者被分成两组。
我们可以从这项研究中得出什么结论呢？
这项研究时长超过数十年。
这项研究收集了学生的老师和家庭的信息。
The study collected information on the students' teachers and homes.
这项研究在西班牙的253名学童中进行。
不知何故，这项研究归结为一条难忘的信息。
Somehow, the research got boiled down to a memorable message.
应用推荐