换句话说，如果你们此时在森林里，那么你的故事的发生地点就要选在这里——而且故事人物应该和你的听众们有许多相似之处。
In other words, if you're in the woods, your story should be set there, too - and the characters should be a lot like your listeners.
使用它作为强调色可激励人们快速做出决策；它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
Use it as an accent color to stimulate people to make quick decisions; it is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
这里的裁缝能够仿制出你带来的任何图片上的每一个细节，所以来之前要做好准备：几张从GQ杂志上扯下的图片能帮你选到理想的款式。
Tailors here can copy every little detail from virtually any photo you bring in, so come prepared - a few ripped pages from GQ can go a long way towards getting the style you're looking for.
这里有大量的机会所以决定选一个可以让你成为更出色的设计师的方案，否则你就不会赢。
There are a ton of opportunities, so make sure you pick a project that will make you a better designer even if you don't win.
为确保奖励足够丰厚，研究者们将实验地选在了印度农村，在这里仅仅心理学家的补助就相当于一个国王的身价。
To make the big bonuses sufficiently \ \ \ 'big \ \ \' they started out with an experiment in a place where even a psychologist \ \ \ 's grant money is a King \ \ \' s ransom: rural India.
它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
It is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
这里的挑战是选哪一个先开始解决！
从这里我们可以知道塞选和推荐其实只不过是同一事物的两面性。
The take away here is that filtering and recommendation are really two sides of the same coin.
我们把能量零点选在这里，然后开始计算。
问这样的问题似乎有点怪，这里有两个选择，你们想选哪个？
This may seem like a very odd thing to ask Here's the alternative What do you want?
这里只能选逻辑数据模型，因为我们选择了转换物理数据模型。
The logical data model is the only option in this case because we selected a physical data model to be transformed.
比如这里我任意选一个“10。”
如果您想要安装其他语言，可以从这里勾选。
If you want to install additional languages, feel free to check the ones you want here.
这里的麻烦是，那些“次选”的公司通常并非一无是处。
The trouble is, the recruiters at the second-rate companies don’t give a shit.
我们把能量零点选在这里。
亚历克斯：在这里。我可以选靠窗的座位吗？
我们选这块地方是因为它的地势较高，大约高出河岸100英尺，形状像岬角，三面都是斜坡，所以我们觉得这里白天的景致会很好。
We chose the location because it was high, about 100 feet above the riverbank, and it was shaped like a point. It sloped downward on 3 sides, so we felt like it was a nice view during the daylight.
我们选这块地方是因为它的地势较高，大约高出河岸100英尺，形状像岬角，三面都是斜坡，所以我们觉得这里白天的景致会很好。
We chose the location because it was high, about 100 feet above the riverbank, and it was shaped like a point.It sloped downward on 3 sides, so we felt like it was a nice view during the daylight.
你为什么选到我们这里来找工作？
但是我这里有所有的分支。数以万计的图书，选你要的吧。
MFSE: But I have all the branches! Thousands of books. Choose whatever you want.
在这里所有空的长椅中，他选了在我前面的唯一一个。他还不够明显吗？
Of all the empty benches here, he chooses the only one in front of me. Could he be any more obvious?
这里有很多式样可以选，可能很难决定。
The selection here is very large, it may be difficult to choose.
我选他留在这里。
那么我们分校真正的独特之处在于——在我们这里你能够双选专业，所以你可以双选经济学和管理学专业。
So what are the things that are really unique about-our program is you have the ability to double major, so you can double major in economics and management.
想到这里，我立即回头朝赛场选弓箭处看去。
Thinks of here, I turn my head immediately to look towards the athletic field choosing arrow place.
他们不是选我们到这里来把问题踢到大马路上的。
They didn't send us here to kick our problems down the road.
他们不是选我们到这里来把问题踢到大马路上的。
They didn't send us here to kick our problems down the road.
应用推荐