“可我刚刚才到这里呢。”他小声抱怨说。
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
移民官员说：“请在这里等候，Abujaber女士。”
"Please wait in here, Ms. Abujaber," the immigration officer said.
因此他们对彼此说：“我们在这里能做什么呢，不如回家去吧。”
They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."
汤姆说：“离开这里吧！”
这里我说的是那种句号。
他大声说他不喜欢这里。
出租车司机说距离这里不远。
所有的人看着这里说“茄子”。
“我希望春天现在就在这里。”玛丽说。
“以前我就来过这里，也没让任何人看见过。”他说。
本·威瑟斯塔夫说这里以前没有门，现在也没有门。
Ben Weatherstaff said there was no door and there is no door.
“我们刚到这里的时候，”狄肯说，“一切似乎都是灰色的。”
"When first we got in here," Dickon said, "it seemed like everything was gray."
开发商说，实际上，这里99%的房子都卖给了韩国人。
In fact, the developer says, 99 percent of the homes here are sold to Koreans.
看，这里说的是它发出的声音应该不会被其他人察觉。
Look, it says here that the noise from it should be undetectable by other people.
“你留在这里，我们把垃圾带走。”罗特麦耶小姐严厉地说。
"You stay here, while we take the rubbish away," said the lady sternly.
“海蒂，这里很漂亮。”他说。
你说你是上周末在这里买的东西？
按公事说，我是不该到这里来的。
我意识到这里的习俗要求我得说套话。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
他们说：“进来，坐下，干这个，干那个，在这里签字。”
They said, 'Come in, sit down, blah, blah, blah, sign here'.
为了把这里的问题看得更清楚，让我们看一种不同的生物系统，比如说，橡实。
To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.
“我在这里已经很久了。”玛丽说。
“春天来了，小鸟会在这里筑巢。”他说。
“也许她曾经在这里睡过。”玛丽说。
“约翰现在不在这里。”她喘着气说。
“我在这里，乐意效劳。”木匠跪着回答说。
"Here I am, at your service," answered the carpenter, raising himself on to his knees.
“那我们一定会找个时间把他带到这里来的。”狄肯说。
“那我们一定会找个时间把他带到这里来的。”狄肯说。
应用推荐