这里有给孩子们提供的各种活动。
人们不能在这里射杀动物，但他们可以给动物拍照。
People cannot shoot animals here, but they can only shoot pictures.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信，信中写道：“我写信是想告诉你们，这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
给护照盖章，请在这里等候。
干了两小时的活就给那么多钱—这里面有什么鬼？
他们已经在这里工作了：开车、用吸尘器清理地毯以及给医院里的病人喂食。
They're already here, driving cars, vacuuming carpets and feeding hospital patients.
我爸爸忘了这里是中国，而在这里给小费并不常见。
My dad forgot that here is China, and tipping is not common.
这里有给超长马拉松跑步者的五个建议。
她花光了自己的积蓄才把我从真正的监狱给转到这里来。
She'd spent her savings to get me out of real jail and in here.
这里是一张支票，给您的小费我包含在里面了。
这里的目的是给您提供一个可以被剪裁的、被用来作为讨论帮助的架构。
The aim here is to provide you a framework that can be tailored and used as a discussion aid.
丹尼尔：爷爷，这个位置是给您的，因为您是这里的长辈而且今天是您的生日。
Daniel: Grandpa, this seat is for you, for you are the eldest person here and also it's your birthday today.
在北非的许多国家，如苏丹和利比亚，签证很难获得，而且这里给背包者的供应也很少。
In many countries in the north, such as Sudan and Libya, visas are hard to obtain, and there is little provision for backpackers.
在这里我们来看一下最流行的在线游戏平台，给年底的最后这几天找点乐趣。
Here's a look at the most popular places to score free games online for some cheap end-of-year fun.
我不会坐在这里给自己找借口，如果真是我脚误，那算我倒霉。
I'm not going to sit here and make an excuse. If I foot-fault, I did.
因此这里给大众朋友们翻译一下。
这里将搜索的文档赋给一个变量。
Here, the document to search within is assigned to a variable.
当我编到这里，我知道这是我给班级讲的最后一部分。
When I reached this point, I knew that it was the last thing I was going to say to my class.
我问她为什么我就应该从这里给她送奶过去？
如果某种东西要摇铃或你曾经在这里创建这样的密码之前，给这一个尝试。
If something rings a bell here or you have ever created passwords like this before, give this one a try.
在这里我们可以给到他们。
水，推动者们表示，将再次给这里带来繁荣。
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法，每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品，部分肉给祭司分享。
The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests.
我们在这里构建的应用程序肯定还算不上人工智能，但是它能够给用户提供娱乐。
What you built here certainly can't be called artificial intelligence, but it does provide a good approximation for user entertainment.
我们在这里构建的应用程序肯定还算不上人工智能，但是它能够给用户提供娱乐。
What you built here certainly can't be called artificial intelligence, but it does provide a good approximation for user entertainment.
应用推荐