我要看到这里的一切都成长的样子。
这里的一切都体现出极为高雅的情趣。
观光客们会被这里的一切所吸引,然后在黄昏前离开小镇。
The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall.
比利时人应该重建这里的一切。
这里的一切货物都是卖不进来的。
这里的一切对他来说都是陌生的。
现在我来了,很享受这里的一切。
这里的一切是为教育目的。
这里的一切,都是在见证痛苦,直到它不复存在为止。
这里的一切你要知道,有效的市场与你无关。
Here's everything you need to know to effectively market your business.
这是我第一次来,这里的一切让我惊奇不已。
他喜欢这里的一切。
我喜欢巴黎,这里的一切是那么的让人难以置信。
I enjoy every time.I love to come here in Paris, so it's been unbelievable.
我来到这里,看到这里的一切,决定从伊拉克撤军。
这里的一切对我来说都是如此的新鲜,一切似乎都充满活力。
Everything here is so new to me. And everything seems to be so vivacious.
象库尔茨的院子那样,这里的一切也来自于一位单身男人的设想。
And like Kurtz's compound, all of this came from a single man's vision.
这里的一切似乎都是手工制作的,很可能出自一位17世纪工匠之手。
All of it appeared to be handmade, probably by a 17th century artisan.
仙女用她的魔杖触碰宫里的每个人,以便及时将这里的一切冻结起来。
The fairy touched everyone in the palace with her magic wand, so that everything became frozen in time.
我很喜欢这样的生活,因为我喜爱在中国的工作、朋友以及这里的一切。
I really enjoy that, because I enjoy my work in China and my friends and everything here.
无论付出多少努力,总有一天,我会回来的,将这里的一切践踏在脚下。
No matter how much effort, one day, I will be back, to be here all trampled underfoot.
我喜欢这里的一切更重要的是见到了你们大家,我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
有我们悉心呵护这里的一切,全世界才得以欣赏饱览此地纯朴的自然之美。
We take care of things here, so that the entire world can hear and see nature in its pure state.
我喜欢这里的一切,更重要的是见到了你们大家,我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more importantly, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
我们本不想搬走,因为这里的一切我们已经习惯了,而且去哪里都非常方便。
We didn't want to move because we're used to it and it's close to everything.
一天下来,要么喜欢这里要么讨厌这里,很少有旅客对这里的一切无动于衷。
At the end of the day, it's a city travelers either loveor hate; few come away indifferent.
生活在这里的一切生命都是神灵创造的,我们不过是一种神圣关系的组成部分。
It was knowing that every living thinghad been placed here by the Creator and that we were part of a sacredrelationship," Elsie Maynard, a Nez Perce elder, once said.
生活在这里的一切生命都是神灵创造的,我们不过是一种神圣关系的组成部分。
It was knowing that every living thinghad been placed here by the Creator and that we were part of a sacredrelationship," Elsie Maynard, a Nez Perce elder, once said.
应用推荐