你们必须把我从这里带走。
真正把我从这里带走的是因Mush河冲刷而暴露在其两旁的岩石和化石.。
What really takes me away from it all are the rocks and fossils exposed by and alongside the Mush River.
但乔丹的出生给这里带来了欢笑。
But knowing that Jordan was born across the street from where he's standing brings a smile.
生意就一定要把你从这里带走吗？
这里带给您来自中国的圣诞礼物！
你来到这片世界将给这里带来奇迹。
You have come to this place seeking to bring wonder upon this world.
你说这里带了些许的辛酸味。
你来这里带来了很大的安慰。
我想把你从这里带走，好吗？
水，推动者们表示，将再次给这里带来繁荣。
这并非指作家们在这里带着某种议题去讨论。
That isn't to say that the authors here speak with an agenda.
闷热的夏日，来自房顶的自然风为这里带来清凉。
In fuggy summer, the wind from the worn proof brings a bit of cool here.
密歇根曾经是一片乐土，汽车工业为这里带来了大量就业机会。
Michigan was once a Canaan, rich with jobs in the car industry.
我感受到了我之前在这里带出成功球队的元素就在现在这支球队中。
I feel the ingredients of successful teams that I had before are in there.
特露莎对树说：“既然你把欧拉从我这里带走，那也把我带走吧！”
Trufa said to the tree: "Since you've taken Ole from me, take me too."
如此片刻I步出于我的室我可以今晨呼吸由雨昨晚这里带来的新鲜空气。
So the moment I step out of my room this morning I can breathe the fresh air which is brought here by the rain last night.
浩瀚的黄海为这里带来了生机与活力，而黄河也曾在此入海达七百多年。
The vast Yellow sea offers it great potential for development. For over 700 years the Yellow River entered the sea here.
东营位于黄河三角洲的中心，浩浩荡荡的黄河每年都会为这里带来新的土地。
Dongying lies in the heart of the Yellow River delta area. The formidable Yellow River brings new land to the area every year.
一旦在那里，它是一个容易的事件偷偷地逃走搭乘而且让上帝凤凰城在这里带我。
Once there, it was an easy matter to sneak aboard and let the God Phoenix bring me here.
我告诉她我要在这里带上六个星期，她笑着跟我说：“你能告诉我爸爸，我爱他吗？”
I told her I would be in 6 weeks. She smiled and said, "Can you please tell my daddy that I love him."
我读过有关你的采访，知道你是有意这么做的，你说：“我将要给这里带来震撼。”
So I know from reading interviews with you that you did it deliberately and said, "I'm gonna shock this place."
大批涌入救援志愿者涌入汉旺，他们迫切的希望减轻受灾人民的痛苦，为这里带来希望。
The hope emerged in a wave of community solidarity that has flooded Hanwang with volunteer relief workers eager to alleviate the suffering.
王就吩咐古实人以伯米勒说，你从这里带领三十人，趁着先知耶利米未死以前，将他从牢狱中提上来。
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
王就吩咐古实人以伯米勒说，你从这里带领三十人，趁着先知耶利米未死以前，将他从牢狱中提上来。
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
应用推荐