噢，这转变真有意思。
亲爱的光的家庭成员们，我们和你们一起庆祝这转变的伟大时刻。
Beloved Family of Light, we celebrate with you this GreatMoment of Transformation.
这将清除任何阻碍地球的转变的元素，包括任何防碍这转变的活物或被造物。
This would have removed any elements that were blocking the planet's shift, including anything living or created that was an obstacle to this change.
一些应用样品率转变到数传输出，而且这转变可能是有一个贫穷的-质量的。
Some apply sample rate conversion to the digital outputs, and this conversion may be of a poor-quality.
这转变的能量正在席卷全球，带着全体人民的意愿，它就像海啸一般冲洗每件挡在路上的障碍。
That energy for change is sweeping the world and with the intent of the people, it is going to be like a tidal wave washing away everything in its path.
这个，对铁架们来说，还没有计算出，这也确实一个令愉快的努力，而且它支持这转变进步的如此的美妙。
This, for us, had not been calculated and yet it is indeed a pleasant endeavor and it assists the change that is progressing so beautifully.
这条鱼的连续三张照片显示出它如何从几乎通体银色变成条纹、再变成纯橘红色，这转变全发生在几秒钟之内。
This sequence of three frames of the same fish shows how it can change from largely silver to striped to solid orange-red, a transformation that occurs in a matter of seconds.
亲爱的人们，2011年的日月食是提供(能量)来作出必要转变的，这转变在于你们对个人和群体生活之潮流的察觉。
Dear Ones, the eclipses of 2011 are an offering to make any necessary shifts that you discern appropriate in your individual and collective life stream.
亲爱的光之家族，我们与你们一起庆祝这伟大的转变时刻。
Beloved Family of Light, we celebrate with you this great moment of transformation.
然而，这需要一个巨大的文化转变。
这比我被扔到东海岸更容易转变。
It helped me transition more easily than if I were just thrown into the East Coast.
当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.
这代表着政府观点的彻底转变。
在20年的绝大部分时间里，我一直在撰写和谈论太空飞行，突然对深海探险者的兴趣发生了转变，这似乎有些奇怪。
As I have been writing and talking about space flight for the best part of 20 years, a sudden switch of interest to the depth of the sea doer seem peculiar.
这能反映始于大约15，000年前向定居生活的转变时，伴随而来的人类骨架重量的下降。
These could reflect the declining weight of the human skeleton that seems to have accompanied the switch to settled life, which started some 15,000 years ago.
这需要开放投资来帮助医生们完成这一转变。
这计划的巨大转变以及主题的巨大转变，其原因值得探讨。
The reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.
这标志者迅速的转变。
还有一个更绿色的转变，然而，这需要制定一个总体目标——设定一个碳排放上限，以限制能源的使用。
A still cleaner shift of direction, however, would entail an overall target to limit energy use-and by association set a peak for carbon emissions.
这标志着一个重大的转变。
这于我而言可是个巨大的转变。
这代表了一个巨大的转变。
这真的是一次很大的转变。
但由于时代的转变，这已经不适用了。
However, with the changing times, this does not always apply.
这标志着一项巨大的转变。
从最明显的层面看，这指的是那些公开转变信仰的人。
In its most obvious sense, that refers to people who openly convert to another religion.
从最明显的层面看，这指的是那些公开转变信仰的人。
In its most obvious sense, that refers to people who openly convert to another religion.
应用推荐