这让我们思考:即使我们都在游戏中友好角逐,如果游戏公司开始把这些活动在游戏中加入,并且融入血与肉的真实碰撞的话这将使得它提高一个等级。
Which got us thinking: even though we're all for friendly competition in gaming, it would takes things up a notch if some company starts turning these events into feats of skill and muscle.
尽管这似乎并不科学,但却让我们对复杂的现象有了更清晰的思考。
It may well be that this is not scientific but it allows us to think more clearly about those complex phenomena.
这让我们严肃地思考为什么课间休息是有意义的,而不应该持随他去的态度。
Which is why it makes sense to think seriously about recess, not treat it as something that will just run by itself.
这很有震撼力,它将帮你仔细思考是什么让我们有了这种行为。
It's quite striking and it helps you to reflect on what makes us behave the way we do.
当然这其中也有一些问题,让我们思考能否将其他大课纳入此体系。
There's obvious question which you can extend us to other large freshmen courses.
沃顿表示这“是个让我们身体好好休息的机会”,当然这是从球员角度出发来思考这个问题。
Walton said it was "always good to have a chance for your body to heal," but that's a player's point of view.
所以,关于红灯的这最后一个例子,让我们思考了平时不会思考的问题。
So this last version of the red light introduces interesting complications which I don't think should confuse us.
但是让我们思考现实世界大型应用程序,这需要模块化和封装。
But let's think about real world big applications, which requires modularity and encapsulation.
这容易让我们回归对于摄影本身的价值思考——它的瞬间记录所定格的时间意义是不可复制的、不可替代的。
This is easy to let us return to the photography itself, the value of thinking -it's instant record time set by the significance of cell is not copied, can not be replaced.
这容易让我们回归对于摄影本身的价值思考——它的瞬间记录所定格的时间意义是不可复制的、不可替代的。
This is easy to let us return to the photography itself, the value of thinking -it's instant record time set by the significance of cell is not copied, can not be replaced.
应用推荐