这结果就是个持续的进程，类似于一架印刷机。
The result is a continuous process, much like a printing press.
这结果就是，你所要去做的事就是每天写1667个字要写一个月。
It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month.
结果就是，爵士乐的听众变少了，这非常遗憾，因为它是一种非常丰富的音乐类型。
As a result, there are fewer listeners of Jazz, which is a great shame because it's an incredibly rich genre.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
这所学校就是一个例子，说明了墨西哥是如何利用家长来帮助改善其教育，在这个高额投入并没有产生相应结果的国家教育长期落后。
The school is an example of how Mexico has been using parents to help improve its education-long overdue in a country where high spending has failed to produce results to match.
能够拯救亚马逊的关键点就是20%的砍伐率”，这“是个可怕的结果”。
The tipping point for the Amazon is 20 percent deforestation, " and that is "a scary result, " Lovejoy told Tierramérica in an interview.
这似乎就是规模庞大的结果，公司运转机制再灵活也不可避免。
我想，弄清这个问题的唯一方法，就是取消这所有的补贴，看看会有什么结果。
The only way to find out, I suppose, is to take all the perks away and see what happens.
最后这步，可能是最重要的一步，就是要清晰的呈现你的分析结果并使之可操作。
The last, and possibly the most important step, is to present your analysis clearly and to make it actionable.
造成的结果就是，金融市场正在对我们的行为加以约束，这的确很痛苦。
As a result, the financial market is imposing some discipline on our behavior, and it's painful.
这跟在SQL查询中加入表格很相似，方法就是选择其数据应为查询结果一部分的表格。
It's almost like joining tables in an SQL query, by selecting tables whose data should be part of the results of the query.
这鼓励了过多的借贷和过低的储蓄，在美国最终的结果就是加大了经常项目赤字。
They have encouraged too much borrowing and too little saving. In America the overall result has been to widen the current-account deficit.
最终的结果就是一个恶性循环，我们越是担忧，越是难以入眠，从而只会越发担忧，越发陷于这怪异的无奈漩涡之中而不可自拔。
The end result is a downward spiral, in which our worry makes it harder to pass out, which only leads to more worry, and more ironic frustration.
基因对端粒酶水平是起了一定作用，但这个实验所观察的并非基因的问题，这完全是身体以外的因素对身体带来的影响，其影响的结果就是端粒的自我修复水平。
Genes play a role in telomerase levels, but this was not genes. This was something impacting the body that came from the outside and affecting its ability to repair itself.
这导致的结果就是适度但又顽固的经常帐赤字。
The result is a modest but stubborn current-account deficit.
这些计数方法仅提供包含匹配模式的行数——如果那就是您要查找的结果，这没什么问题。
These counting methods only give counts of the number of lines containing matched patterns -- and if that is what you are looking for, that is great.
他现在主要做的，就是在等待这三场赌注的结果揭晓。
What he is mainly doing now is waiting to see whether they come good or not.
这样的结果就是,这很有意思，–,因为叶芝对上帝没兴趣。，–
One result of this is Yeats's and this is interesting his lack of interest in the god.
时间就是金钱。人们会更明智地使用时间，这肯定会给我的公司带来好的结果。
Time is money. People will use their time wisely; this would definitely bring good results to my company.
你可以看见这导致的结果就是从圣弗朗西斯科向西1000英里到太平洋有一大片的垃圾，大量的碎片分布相当于德州面积的两倍。
You can literally see the result 1,000 miles (1,600 km) west of San Francisco in the Great Pacific Garbage Patch, a swirling mass of plastic debris twice the size of Texas.
你可以看见这导致的结果就是从圣弗朗西斯科向西1000英里到太平洋有一大片的垃圾，大量的碎片分布相当于德州面积的两倍。
You can literally see the result 1, 000 miles (1, 600 km) west of San Francisco in the Great Pacific Garbage Patch, a swirling mass of plastic debris twice the size of Texas.
其结果就是Windows和Office的诞生。就算在今天，这两样产品仍然在公司的收入和利润里占了绝大部分。
The result was Windows and Office, the two franchises that even today power most of the Company's revenue and profits.
结果证明这错了，因为在19世纪80年代，为迎合需求，他们建造了很多房屋，结果却崩溃了，但不知为何，人们有时就是会突发奇想？
It turned out to be kind of wrong because in the 1880s they started building so many houses in response to the demand that there was eventually a crash; but somehow people got this idea at some time.
最后结果可能就是英国或法国去背这黑锅——\“北约惹的祸”。
That might leave Britain or France carrying the can, "using Nato machinery".
行星的物理结构正移入一个新结构，预料外活动的增多就是这变化的结果。
The physical structure of the planet is moving into a new configuration, and an increase in unexpected activity is the result.
行星的物理结构正移入一个新结构，预料外活动的增多就是这变化的结果。
The physical structure of the planet is moving into a new configuration, and an increase in unexpected activity is the result.
应用推荐