这类机器人很可能是首批在医院使用的机器人之一，因为它与病人的接触相当少。
This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
对这类病人进行治疗并不容易且要求很高，这有力表明大流行期间急诊室和重症监护室的病人治疗负担最为沉重。
Treatment of these patients is difficult and demanding, strongly suggesting that emergency rooms and intensive care units will experience the heaviest burden of patient care during the pandemic.
如果这类削减通过了，大多数医生将会重新考虑是否接受Medicare病人。
If such cuts go through, most doctors will think again about treating Medicare patients.
对于的风险问题(比如说，“如果你与患有肺结核的病人一块工作的话，那么你必须带口罩”)，普通人同样也处理得当。沃森卡卡片测试也同样展现这类问题。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (" If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, "for example), and the Wason test shows this, too.
病人们给予他们的回报便是(错误但有效地)相信，缓解疼痛的是这类治疗的特效药，而不是治疗师的关怀之情。
Patients reward them by believing (wrongly but usefully) that it is the specifics of the therapy that are bringing relief, rather than the attention itself.
这类感染可延长住院时间，带来长期残疾，增加可拯救生命药物的耐药性，抬高病人及其家庭支付的费用，甚至造成死亡。
These infections can prolong hospital stays, create long-term disability, increase resistance to life-saving medications, drive up costs for patients and their family, and even lead to death.
限制医药费用可以给病人带来巨大的好处，对他们来说这类收费属于医疗乱收费最泛滥的地方。
Limiting the cost of medicines could make a huge difference to patients, for whom these charges are among the most widespread abuses.
病人的腿被锯错了或是膝盖替换错了的这类偶发的恐怖故事总是占据大多数的头条新闻，还有病人的身份被完全弄混了的故事。
The occasional horror stories of patients who have the wrong leg removed or the wrong knee replaced generate the most headlines, as do tales of patients whose identities are mixed up entirely.
某些国家的公共卫生主管部门已经决定使用这类药物治疗疑似感染此病的病人，以此作为公共卫生措施的一部分。
Public health authorities in some countries have decided to treat patients likely to have this disease as a part of public health measures.
这类病人需要通过透析机进行急诊透析——一种用于清除血液中的废物和多余水分的人工方法。
If this happens, you may need emergency dialysis - an artificial means of removing extra fluids and waste from your blood - typically with an artificial kidney machine (dialyzer).
对类似尴尬这类社会情感的神经机制理解越多，越可以帮助病人家属理解病人行为的改变。
A better understanding of the neural basis of social emotions like embarrassment may also help family members and caregivers better comprehend their loved ones' more severe behavioral changes.
有几种疾病的病人，当他们提高这类必须脂肪酸的摄入量时，他们的病情有所好转。
Several diseases show improvement when patients their intake of these essential fats.
药物涂层支架的销售自上一个春天以来就开始下降了，因为研究发现一小部分病人在植入这类支架后会有可能致命的血栓形成。
Sales of the drug-coated stents have been falling since last spring because studies showed that potentially deadly clots form in a small percentage of patients long after they are implanted.
你可能已经听说过这类的故事了，一个病人因为乐观从重病中恢复了。
You may have ever heard about that kind of story that a patient recovering from a serious disease because of his optimism.
目前这类食品包括Musashi乳清蛋白补充剂、运动员专用PowerBar点心、糖尿病人专用的Sondalis和Nutren Glytrol流食以及为节食人群设计的Optifast牌奶粉和奶昔。
Existing examples include Musashi whey-protein supplements and PowerBar snacks for athletes; Sondalis and Nutren Glytrol liquid diets for diabetics; and Optifast powders and shakes for dieters.
极端的超重也是比较少见的，但是这类病人却有着更多的问题。
It was less common to be extremely overweight, but these patients had even further problems.
目的研究冠心病人焦虑、抑郁情绪发生的影响因素，制定对这类病人进行心理护理的具体措施。
Objective to investigate the affecting factors of anxiety and depression in patients with coronary heart disease (CHD) and make up concrete psychological nursing measures.
目的了解慢型克山病病人在心电图上的有关项目改变，更好的为这类病人的防治管理提供有价值的信息。
Objective Understand concerning item change on the Electrocardiogram(ECG) of patient with chronic Keshan disease, to provide valuable information of control and management for these patients.
这类肿瘤是该疾病的致命类型，多数病人在对激素抑制产生抗性后18 -24个月死亡。
This type of the cancer is a lethal form of the disease, with most patients dying 18 to 24 months after becoming resistant to hormone suppression.
结论：提高这类病人手术疗效的关键是选择合适的时机、妥善的围术期处理。
Conclusion: the keypoint to improve the results of these kind of patients are the choice of optimum surgical timing, the proper management of during perioperative.
目的：探讨脾切除术后病人血脂的变化规律以及高脂肪餐对这类病人血脂的影响。
Objective: to investigate the changes of serum lipid in the patients after splenectomy, and whether the serum lipid would be influenced by abundant lipo meal.
当小心地触诊这类病人的脉搏时，可以辨别出这种异常。
This abnormality can be appreciated by carefully palpating the pulse in such patients.
除非被证明是一个例外，这类试验应当在具有预期适用试验用药品的疾病或状况的病人中进行。
Such trials, unless an exception is justified, should beconducted in patients having a disease or condition for which theinvestigational product is intended.
因风湿性心脏病引起偏瘫的患者多见于心房纤颤，这类病人要终身使用抗凝药，同时进行用药监测。
Hemiplegia caused by rheumatic heart disease more common in patients with atrial fibrillation, the life of these patients to use anticoagulant drug, medication at the same time monitoring.
他们总结，治疗这类病人最好选择镇痛类药物而不是抗生素。
They concluded that it may be preferable to treat such patients with pain medications instead of antibiotics.
据说这类病人的脑部组织会坏死掉高达25%。
It is said that these patients will be the brain tissue necrosis swap as much as 25%.
但是由于这类疝气可能在在术后的几年里不发生问题，病人可能会因疼痛或恶心、呕吐看急诊而不去怀疑这类原因。
But because the hernias may not cause a problem until years after the surgery, patients may show up at an emergency room complaining of pain or nausea without suspecting the source of the problem.
这类手术非常难做，因为病人很难管理，通常会乱打人，掐护士脖子。
This kind of surgery is quite difficult, because the patient is difficult to manage who often beats surrounding people or squeezes necks of the nurses.
泄露这种消息，你是大错特错。对待这类事情医生应该守口如瓶，即使对病人的家属也应如此。
Disclosing that sort of information was very wrong of you. On such matters a doctor's lips should be sealed even to members of a patient's family.
泄露这种消息，你是大错特错。对待这类事情医生应该守口如瓶，即使对病人的家属也应如此。
Disclosing that sort of information was very wrong of you. On such matters a doctor's lips should be sealed even to members of a patient's family.
应用推荐