我们认为这篇文章值得一读。
我坚信这篇文章值得一读。
这篇文章值得一读。
实质上，Shore勾勒出的方法正是当下极限编程实践的一个很棒的、严谨的应用(尽管如此，这篇文章还是非常值得一读，值得收藏)。
In essence the approach Shore lays out equates to a good, rigorous application of modern extreme programming practices (nonetheless, the post is well worth a good hard read and bookmarking).
这篇文章很值得一读，但不，一名外语研究者如是说。
This but it is not worthy, a foreign language researcher said.
我不经常链接到其它文章，但是这篇文章的确值得一读。
I don't often link to other articles, but this one is worth reading.
这篇文章很值得一读，但不值得翻译，一名外语研究者如是说。
This tale is well worth reading, but it is not worthy of being translated, a foreign language researcher said.
这篇文章很值得一读，但不值得翻译。 [关键一点] worth一般只作表语，可用程度词well修饰；
This article is well worth reading, but it is not worthy of being translated/ to be translated.
这篇文章很值得一读，但不值得翻译。 [关键一点] worth一般只作表语，可用程度词well修饰；
This article is well worth reading, but it is not worthy of being translated/ to be translated.
应用推荐