这三人面前来结束这童话时。
选择一个好的旅店，和这童话般的海滩亲密接触。
Stay close to this fabulous beach with one of these great hotels.
这童话故事告诉我们一个道理：贪心的人是不会有好下场的；诚实善良的人，一定会被上天善待。
This fairy tale told us a reason: the greedy man is not good, Honest, kindhearted people must be god.
想表达的意思是：尽管很多人相信梦想与现实是不同的，但是，我相信我会有并将会等待这童话般的爱情。
Although many people believe that is different between dream and reality, whereas, the Storybook Love which I believe I can to have and I will wait for.
“不过这并不是童话！”正在听故事的小男孩说。
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“这的确不是一个童话，”接骨木树妈妈说。“可是现在它来了。”
"That was no fairy tale, 'tis true," said old Nanny, "but now it's coming."
在压力很大时，重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事，但这并不能使他们变得更真实多少。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
不过，这则亚洲童话并非没有一点真实性。
Yet, the Asian fairy tale is not without a glimmer of truth.
如果还有比这更令人恐怖的童话，我是从来没有听过的。
这则童话和前几则不同之处在于，不是净化丑恶的初衷，而是原作者将其修改的更加恐怖。
This fair tale is a little different from the others because rather than sanitizing the original, it was modified by the original author to make it more gruesome.
哦，我忘了…这仅仅是一个童话故事！
在即将上映的童话电影中美国甜心演绎了她内在的坏女孩一面，这给大家钟爱的童话故事蒙上了一层阴影。
America's Sweetheart embraces her inner bad girl in the upcoming still-untitled fantasy, which puts a dark twist on the beloved fairy tale.
在小镇上，她必须搞清楚这到底怎么一回事然后尽其所责帮助小镇居民重回他们的童话世界。
There, she must figure out what’s actually going on and do her bit to help the townspeople return to their fairy-tale reality.
这听起来像一个童话，但它是真实的事情发生在我们身边。
This sounds like a fairy tale, but it is occurring in real things around us.
这清楚是一个穿行在浪漫密林的南国童话精灵。
This is a clear through the dense forest in romantic fairy tale elves in the south.
这让我意识到：当你置身于童话一般的风景中时，单纯的公路旅行在感觉上已经变成了另外一种体验。
And I realized: When you're surrounded by a storybook landscape, a road trip doesn't feel like one.
乍听之下，这像是科幻小说或童话故事中牵强附会的发明。
It sounds like a far-fetched invention from science-fiction or fairytales.
这听起来有点像童话故事里的事情。
一个童话式的夜晚就这样降临，盐沼与闪耀的群星相辉映，将你带到一个永恒的天堂。当然，这美丽是短暂的。
A fairytale night arrives as the salt flats that sparkle under the glistening stars and transport you into an eternal paradise, short-lived of course.
少女们置信这仅仅只是一个童话罢了。
这些年很少有人见到独角兽，这并非因为那都是童话，现实里压根就不存在什么的。
The reason there are so few unicorn sightings today isn't because they are mythical creatures that never existed, but because of modern society's moral depravity.
这孩子专注地听着童话故事。
这孩子专注地听着童话故事。
这红的、黄的、紫的、绿的……衬托着红白相间的教学楼，犹如一个美丽的童话世界。
Thee red, yellow, purple, green... Foil with red and white buildings, like a beautiful fairy tale world.
这红的、黄的、紫的、绿的……衬托着红白相间的教学楼，犹如一个美丽的童话世界。
Thee red, yellow, purple, green... Foil with red and white buildings, like a beautiful fairy tale world.
应用推荐