我相信这种情况是每一个运维团队都面临的。
这种起重机虽然不是经常吊运，但一旦使用工作却十分繁重，因此要适当提高工作级别。
This crane was being lifted, although not always, but once the work was very heavy use, so an appropriate level to improve the work.
由于自然和人为因素作用，土壤常常呈现层状结构，这种层状结构影响土壤水分和溶质的运移特性。
Because of the nature and human's activity, soil often takes on layered phenomena. The layered structure influence the feature of water and solute transport.
中国国家统计局新闻发言人盛来运周二承认，希腊危机将影响出口，尽管尚不清楚这种影响的程度。
Sheng Laiyun, spokesman for the National Bureau of Statistics, admitted on Tuesday the Greek crisis would hit exports, although the extent of the impact was unclear.
中国海军军官推测说机械故障是因为潜艇准备下沉时发动机未能停运，这种推测使事件更为复杂。
Chinese navy officials, also perplexed about the accident, speculated that the mechanical problem was the failure of diesel engines to shut down as the sub prepared to dive.
在这种情况下，研究地铁列车振动影响下的多孔介质地下水的溶质运移(污染物扩散)问题具有理论意义和实际意义。
In that case, it is significative that the research which is about hydrodynamic dispersion with the effect of metro trains vibration.
这种泵是最理想的，必须配合运种质材料的筛选。
This type of pump is the most ideal to be matched for transporting the plasm material to the filter.
由于基岩裂隙网络系统具有强烈的空间变异性，所以其中的地下水流动和溶质运移十分复杂，如何模拟这种系统中的地下水流动和溶质运移一直是一个很重要的问题。
The groundwater flow and solute transport is very complex because of the intense variability in rock network fracture. How to simulate the water flow and solute transport is a very important question.
为了提高运放的直流增益，采用了复制运放增益增强技术，这种技术的特点是在提高增益的同时不影响输出摆幅，非常适合低电压场合。
The replica-amplifier gain enhancement technique is applied to improve the DC gain of the amplifier, which does not degrade the output swing and is very suitable for low-voltage applications.
这种机器叫吊运机。
但这种情形对于敏感运放的输入端晶体管是极为不利的。
But this situation is unhealthy for sensitive op-amp input transistors.
研究区位于阴山东西向复杂构造带的东段，是与新华夏构造体系大兴安岭褶皱带交接的隆起部位，这种构造为热水的形成、运移奠定了良好的地质环境。
The study area is located in the east of Yinshan with complex structure, joined the Neocathaysian structural system Daxing'anling fold belt at bump contact.
在这种施工方式中混合料转运车从运料卡车接收沥青混合料，进行二次搅拌后输入摊铺机料斗。
A newscheme of pavement construction is introduced in which the material transfer vehicle MTV accepts the mix from truck-re-mix the material-and convey it into the holding hopper of paver.
构造活动期间， 构造塌陷作用能导致油气大面积、快速的纵向运移，并且这种运移具有很大的突发性和事件性；
During the active periods of structures, tectonic collapse resulted in the rapid longitudinal migration of hydrocarbon in wide area, which was characterized by paroxysmal and eventful.
本发明能够支持这种吊运过程中保持对工件的通电要求。
The electric hoist can meet the requirement that workpieces are kept electrified in a hoisting process.
本发明能够支持这种吊运过程中保持对工件的通电要求。
The electric hoist can meet the requirement that workpieces are kept electrified in a hoisting process.
应用推荐