这种娱乐文明有趣，对全家老少都适合。
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
虽然我对这种局面并不满意，但我必须得接受它。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it.
这孩子显然对别人用这种成年人的方式称呼他感到纳闷。
The child was clearly puzzled at being addressed in such a grown-up way.
对这种病情有各种疗法。
该银行对这种危险有警觉。
医生对这种疾病还了解不多。
他着重指出对这种疾病所知甚少。
对这种疾病已进行了广泛研究。
我们对这种情况的看法一致。
这种态度对大多数商人都很陌生。
这种药也许是对我们的祈求的回答。
试试这种乳霜吧—对皮肤斑点挺有效。
他的心脏对这种压力承受不了多久。
我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.
这种葡萄酒对我来说太甜了。
我们在寻找对这种工作有过亲身体验的人。
We are looking for somebody with direct experience of this type of work.
“有纯巧克力吗？” — “没有，恐怕对这种巧克力的需求不多。”
"Have you got just plain chocolate?"—"No, I'm afraid there's not much call for that."
当时人们对这种疾病的起因几乎一无所知。
我强烈不同意这种对政治采取非道德化的态度。
对动物的这种虐待在任何文明的社会里都是无法容忍的。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
他已上呈自己的建议，希望能激起人们对这种想法的兴趣。
He has sent his proposals in the hope of stoking up interest for the idea.
这种由来已久的对控制权的争夺已经导致了无数的血腥战争。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
这种护发素对使干枯、无生气的头发重新焕发光彩非常有效。
This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair.
这种政治制度是对民主的否定。
这种假设对增加社会对离婚的接纳起了相当大的作用。
This assumption played a considerable part in increasing the social acceptability of divorce.
这种说法是对间谍行为的常用外交辞令。
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
伦敦的乐队引发了对这种音乐的狂热。
Bands from London introduced the craze for this kind of music.
她说得对，这种病不仅影响儿童，也会影响成年人。
As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.
应用推荐