问题只是他对这种闲适生活，要想享受的多少之间和他要怎样使这种生活实现而已。
It is only a question whether he will have more or less of that sort of thing, and how he will arrange to make it possible.
他们大多是在晚上尽情享受这种闲适的生活。
Night time is when the people of Barcelona most participate in the city's leisure activities.
也许很多在外面漂泊的中国人都会爱上这种清静闲适的生活吧，而在国内这种心境很难找到。
Maybe many people will fall in love that kind of quiet life, which is difficult to get in China.
必须经常到户外体验有益的现实，于思想和情感这犹如压舱石，健康需要这种放松，这种闲适的生活。（我想这句话对于越发烦闷的大学生，很有启迪作用）
Must be out-of-doors enough to get experience of wholesome reality, as ballast to thought and sentiment. Health requires this relaxation, the aimless life.
必须经常到户外体验有益的现实，于思想和情感这犹如压舱石，健康需要这种放松，这种闲适的生活。（我想这句话对于越发烦闷的大学生，很有启迪作用）
Must be out-of-doors enough to get experience of wholesome reality, as ballast to thought and sentiment. Health requires this relaxation, the aimless life.
应用推荐