同时,这种谦虚的精神也很值得大家去学习。
At the same time, this spirit of humility is worth to learn.
有了这种谦虚的态度,我就可以和你谈论高深的学问了。
Since you have taken such a modest attitude, I can then talk with you about profound learning.
事实上,这种谦虚自夸行为说明他们是极度需要关注、极度缺乏安全感的一群人。
In fact it shows what an attention seeking and insecure person they really are.
一般到这种地步的时候,美国雇主会送这个谦虚的中国人出门了。
An American employer at this point might very well show the humble Chinese applicant to the door.
谦虚者适度地用这种方式修改(改良)了模型。
谦虚者适度地用这种方式修改了模型。
他的说法有点过谦,未必充分反映事实,这是受过传统教育的人的特点,这种教育强调尊敬、谦虚和强烈的职业道德。
That is a bit of an understatement, characteristic of a guy who had an old-school upbringing with an emphasis on respect, humility, and a strong work ethic.
谦虚者适度地用这种方法点窜了模型。
因为沉默寡言、谦虚的表现和幽默感是英国人天生性格的组成部分,典型的英国人总是期望别人也具有这种品质。
Since reserve, a show of modesty and a sense of humor are part of his own nature, the typical Englishman tends to expect them in others.
这种求索,似乎同谦虚和谦虚的美德正相违反。
Such an undertaking appears to stand in contradiction with the graces of lowliness and humility.
自大会让你在聊天中犯这种常见的错误,要谦虚。
Arrogance causes some of these common mistakes in a conversation to happen. Stay humble.
即使他去年在当地的网球锦标赛中打入了决赛,他也会说些这种表示谦虚的话,让人觉得这似乎只是碰上了好运气罢了。
Even if he had managed to reach the finals in last year's local championships. he would say it in such a way as tcsuggest that it was only due to a piece of good luck.
即使他去年在当地的网球锦标赛中打入了决赛,他也会说些这种表示谦虚的话,让人觉得这似乎只是碰上了好运气罢了。
Even if he had managed to reach the finals in last year's local championships. he would say it in such a way as tcsuggest that it was only due to a piece of good luck.
应用推荐