一个心情沉重的人怎么欣赏这种美呢?
这种美是否也可以用音乐的方式呈现出来?
我欣喜这种美,执着如磐石!
这种美是一种升华了的、高贵的大美。
Such aesthetic is a grand beauty with distillation and noble quality.
这种美是智者哲人登上真理宝座的阶梯。
这种美是清高的美,是孤芳自赏傲俗的美!
This kind of is beautiful is self-contained beautiful, is the narcissistic is vulgar beautiful!
只有这种美、这种无限,只有铺展开的宽广大地。
There was only this beauty, this immensity, only the spreading, widening earth.
这种美体现在我们身边的普通素材中,但我们有时却很难发现。
The beauty is in ordinary stuff that are around us but sometimes it’s hard to notice it.
事实上我从来没考虑过这个问题,但我确信肯定有人具有这种美。
Oh, I've never thought about that actually... although I'm sure there must be someone!
这种美又被诸多神话、奥秘和已知事实所环绕,会对人产生一些神秘的影响。
This beauty is surrounded with many myths, secrets, and already known facts, and it has some mystic influence on people.
这音乐非常优美,但是在这种美之下,我感受到了强烈的悲伤和疼痛。
The music was strangely beautiful, but under the beauty I sensed a strong sadness and pain.
这种美给人无辜而纯真的印象。当然,我们所知今天的世界并非如此。
This beauty gives an impression of harmlessness and innocence, while we know today's world is not like that.
我们观察到的恶化伴随皮肤卡波西氏肉瘤,并推测这种美罗华可能加剧。
We observed an aggravation of concomitant cutaneous Kaposi sarcoma, and hypothesize that rituximab could have exacerbated it.
而这种美多半来自灵魂的深处,由点滴的认知和感悟积淀而成一种透彻和洒脱。
Which the United States has mostly come from the depths of the soul, from meager accumulation of knowledge and insights made a thorough and free and easy.
哲学是呈现在人的思想领域里最美的奇葩,这种美表现为思维美、思想美、智慧美。
Philosophy is the most beautiful flower in the realm of human thoughts. It consists of beauty of thinking, beauty of thoughts and beauty of wisdom.
或许就连一只残疾的不对称的狗狗,以及她那残疾的不对称的主人,也渴望具有这种美。
Maybe even a disabled, asymmetrical dog with her disabled, asymmetrical human can aspire to such beauty.
因为在我的脑子里,我想知道,如果人类不能够生产这种美,也许他们将无法产生这种残酷不是。
Because in the back of my mind, I wondered that if human beings is not capable of producing such beauty, maybe they wouldn't be able to produce such cruelty either.
有位朋友这样对我说,“我不知道这种美是否能与夕阳晚霞相比,不过它们给我的感受是同样的。”
"I don't know if it's the same beauty you see in the sunset," a friend tells me, "but it feels the same."
摘要:“生命在于运动”,生命之美在于它时时刻刻都处于运动之中,而体育,恰好集中了这种美。
Abstract: "life is exercise", the beauty of life is that it all the time in the campaign, and sports, it focused on the beauty of this kind.
这种美源自画面所表现出的哲学智慧,前卫与优雅的效果来自于他大胆的用色,与对色彩的充份把握。
The avantgarde and elegant effects come from his courage of using many conflict colors to grasp your mind.
这种美包括,颜色的华丽或繁多,部件的对称和均衡,整体的布局和安排,或是把所有这些同时混合到一起。
This consists either in the gaiety or variety of colours, in the symmetry and proportion parts, in the arrangement and disposition of bodies or in a just mixture and concurrence of all together.
这种美和静谧我们无法描述,因为人们创造语言的目的是表达我们这个世界的各种意义,无法轻易地运用于另一世界。
Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
“我觉得总得有人站出来展示我们胖人的美,因为我们这种美是很难被社会欣赏认可的,”曾晶说,“而我就是这个人。”
"I think someone needs to stand out and demonstrate our beauty because it's not easy to be appreciated by society, " said Zeng, "And I think I can be the one.
这种美和静谧是我们所不能描述的,因为人们创造语言的目的是表达我们的世界的各种意义,无法轻易地运用于另一个世界。
Greater too than describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the USES of another.
本特利在1925年表示,‘在显微镜下我发现,雪花真是奇迹般的美丽,我感到如果这种美没有他人来分享,始终是太可惜了。’
'Under the microscope, I found that snowflakes were miracles of beauty; and it seemed a shame that this beauty should not be seen and appreciated by others, ' Bentley said in 1925.
在大部分人身上,都有某种美,还有可能是出乎意料的,这种美我之前都没能发觉,有一个生命忠诚于这种美,就像我身上的一样。
And in most people, there is some kind of beauty usually even unexpected sort, one that I would never have been able to perceive that on the basis of a life devoted to this, as it has been with me.
走在庭院小径上,便可欣赏到一处处光线照射的点营造出的那种特殊的氛围,这种美胜过白昼见到景象,并且也改变着建筑艺术。
Wlaking on the path of the yard, we see dots of light setting off the wonderful artificial sights excelling nature, and the changing architectural arts as well.
走在庭院小径上,便可欣赏到一处处光线照射的点营造出的那种特殊的氛围,这种美胜过白昼见到景象,并且也改变着建筑艺术。
Wlaking on the path of the yard, we see dots of light setting off the wonderful artificial sights excelling nature, and the changing architectural arts as well.
应用推荐