这种移动类型不会涉及硬体变更。
但似乎它更喜欢这种移动方式。
这种移动平均线能很好的鉴别长期趋势和反转。
This type of average is good at identifying long-term trends/reversals.
产品的这种移动需要运输、分销渠道和贮藏保管。
Such movement entails transportation, channels of distribution, and storage.
用供求图说明这种移动如何改变均衡价格和均衡数量。
Use the supply-and-demand diagram to see how the shift affects equilibrium price and quantity.
这种移动使得odom坐标系不能作为长期的全局参考。
This drift makes the odom frame useless as a long-term global reference.
然而在这个实验中，两个原细胞之间的细胞膜太厚以致不能促成这种移动。
In this case, however, the membrane between the protocells was too thick to permit much of this kind of movement.
但是，这种移动是否真正会使机器运行得更快，取决于正在运行的应用程序。
Whether or not this move will actually make your machine run faster will very much depend on what apps you are running, however.
平衡盘采用单向移动方式，这种移动方式可以大幅简化控制系统。
The balancing disc assumes a single-direction movement mode, which can considerably simplify a control system.
这是一条众所周知的用户界面(UI)设计法则，无论代价多大都应避免这种移动。
This is a well-known rule in user interface (UI) design and you should avoid such moves at all cost.
“这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！”
"At the rate this line is moving," he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed."
金属原子或分子从一个地方到另一个地方的移动，这种移动会改变金属的属性。
The movement of atoms or molecules of a metal from one location to another that changes the properties of the metal.
装备了可扶持的柱子以及最快环道上的长椅，这种移动人行道被证明是非常安全的。
Equipped with posts to hold on to and benches along the fastest ring, the walkways had proved remarkably safe.
因为屏幕变小了，这种移动数据传输趋向由专用软件驱动，一般而言，是为单一目标而开发的应用。
Because the screens are smaller, such mobile traffic tends to be driven by specialty software, mostly apps, designed for a single purpose.
然后点击x，这样会锁定到专业移动模式，你所做的任何操作都会锁定到这种移动模式。
And hit X which will lock it into professional move mode make sure that everything that you do is locked to that movement.
Colin所建造的这只庞然大物甚至需要在三个人的协助之下才能用他母亲的后院这种移动出来。
Colin constructed the massive motorcycle, which takes three people to move, in his mum's back garden.
这种移动测量系统通过代价函数的计算和距离剖面匹配使得重建图像的精度和效率大大提高。
The accuracy and efficiency of traverse measurement system are improved by means of the cost function calculation and range profiles matching.
在接触点没有这种移动的工具，在此模具的末端都有一个制动器来防止此针头更进一步的被推动。
Tools that do not have this movement at the contacts ALL have a stop at the end of the die to stop the plug being pushed in any further.
当您移动鼠标时，鼠标光标能够从一个点平滑地移动到另一点，而实际上这种移动已出现数次中断。
The mouse seems to go from one spot to another in smooth movements as you move it when the movement has actually been interrupted several times.
通过这种移动的大小，天文学家们确定Proxima b的质量至少是地球的1.3倍，尽管它也可能要大上好几倍。
From the size of the wobbles, the astronomers determined that Proxima bis at least 1.3 times the mass of Earth, although it could be several times larger.
计算机图形学中，在显示屏上移动一个或多个段，这种移动是通过将这些段沿着定位器确定的路径进行平移变换来实现的。
In computer graphics, moving one or more segments on a display surface by translating it along a path determined by a locator.
初步数据显示SJ - 06f在8月19日可能出现了轻微的移动，这种移动不像是自然因素—如地球大气阻力—造成的。
Preliminary data suggests that SJ-06F may have been nudged slightly on 19 August, and natural causes - such as the drag of Earth's atmosphere - do not seem to be responsible.
热泵将热量从源头移动到较温热的散热器，其中柏努利热泵通过下面方式实现这种移动，即通过降低通常较温热的散热流的部分中的温度。
Heat pumps move heat from a source to a warmer sink, with Bernoulli heat pumps accomplishing this movement by reducing the temperature in a portion of the generally - warmer heat-sink flow.
人们在有NFC功能的ATM机附近摇一摇手机，就可以验证自己的身份。 这种移动认证已经成为亚洲地区使用ATM机的一种非常流行的方法。
Mobile authentication, in which people wave a mobile phone near the NFC-enabled ATM to identify themselves, has proven a popular method to access ATMs in Asia.
这种毒药会使昆虫失去移动的能力，无助的昆虫就会被蜘蛛吃掉。
This poison can make an insect lose the ability to move, and the helpless insect is then devoured by the spider.
这种昆虫，也被称为番茄潜叶蛾，以果实为食，还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。
The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.
这种昆虫，也被称为番茄潜叶蛾，以果实为食，还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。
The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.
应用推荐