这真是个奇迹没有一个人受伤。
大部分乘客从撞机事件中生还,这真是个奇迹。
It was a miracle that most the passengers survived the plane crash.
撞车事故中竟然没有一人丧生,这真是个奇迹。
大部分乘客从撞机事故中生还,这真是个奇迹。
It was a miracle that most of the passengers survived the plane crash.
这真是个奇迹。
这真是个奇迹!
这真是个奇迹。
小船在暴风雨中倾覆,幸好没沉没,这真是个奇迹。
Fortunately, it did not sink.Whar a miracle it is! It was a real miracle that the little boat capsized in the storm, but luckily didn't sink!
小船在暴风雨中倾覆,幸好没沉没,这真是个奇迹。
It was a real miracle that the little boat capsized in the storm, but luckily didn't sink.
这真是个奇迹。
我突然间能够做我以前从来没做过的事了。这真是个奇迹。
I was suddenly able to do things I had never done before. It really was a miracle.
考虑到这些自然的障碍,wikipedia依然成功了,这真是个奇迹。
Given these natural barriers, it's a wonder that Wikis ever succeed.
船长刘香平(音译)说:“树上的那个人不断喊叫着求助,这真是个奇迹。
Captain Liu Xiang Ping, 40, said: "This man was screaming for help, it was a miracle.
他在无遮档的小船上呆了八天,又无食物,还活下来了,这真是个奇迹。
He stayed eight days in an open boat with no food, and he was still alive; his survival was a miracle.
这真是一个奇迹么?我们诠释一个奇迹的时候有几个决定因素,包括我们的宗教信仰和我们关于医学及统计数据的知识。
Was it a miracle? How we interpret miracles depends on several factors, including our religious beliefs and our knowledge of medicine and statistics.
这真是个机械上的奇迹。
这真是一个奇迹么?
不妨考虑一下,当看着一个刚出生不久的婴儿时,你不得不想:这真是一个伟大的奇迹啊。
For consider, it's hard to look at a newborn baby without thinking: what an incredible miracle.
全球20%的闭路电视摄像机都在英国,对一个只占可居住陆地面积0.2%的岛屿而言,这真是一个奇迹。
An estimated 20 per cent of the world's CCTV cameras are in the UK, a remarkable achievement for an island that occupies only 0.2 per cent of the world's inhabitable landmass.
这真是一个奇迹啊。
这真是一个奇迹无论冬天多么漫长,无论霜雪多么严寒,自然总能获胜。
What a nuracle it is. No matter how long. the winter, how hard the frost or how deep the snow, Nature triumphs.
在如此严苛的环境中,它是怎么长得那么高大的啊!对我而言,这真是一个自然的奇迹。
How something that big could live in that harsh of an environment is, to me, one of the wonders of nature.
在如此严苛的环境中,它是怎么长得那么高大的啊!对我而言,这真是一个自然的奇迹。
How something that big could live in that harsh of an environment is, to me, one of the wonders of nature.
应用推荐